Von grambestirnter Frühlingswut

Da Fúria Primaveril de Grambestirn

Von grambestirnter Frühlingswut

Um riacho intocado, suave, macio e calmoEin unberührter Bach, sanft, weich und leise
Leva folhas caídas em perigo mortalTrägt gefallene Blätter in gefährlicher Not
À sua maneira triunfante e determinadaAuf seine eigensbestimmte triumphierende Weise
Passando por um barco viradoVorbei an einem gekentertem Boot
Através das bordas sinistras de um caminho rochosoDurch die unheilvollen Kanten einer felsigen Schneise
Manchado com o sangue dos mortos em um vermelho profundoVom Blute der Toten gefärbt in tiefstem Rot
Manda os acompanhantes mudos para a viagem indesejadaSchickt die stummen Begleiter auf die ungewollte Reise
Para dentro de sua morte redentoraHinein in ihren erlösenden Tot

Nós, que somos impurosWir, die wir unrein
Nós somos como o riachoWir sind wie der Bach
Nascemos de rochas antigasEntspringen altem Gestein
Fomos criados da vergonhaSind erschaffen aus Schmach
Levamos as cascas vazias dos humanosFühren der Menschen leere Hüllen
Vamos afogá-las todas em conhecimentoWerden sie alle in Wissen ertränken
Para preencher as fileiras de nossos companheirosUm die Reihen unsrer Gefährten zu füllen
E dar ao mundo novos riachosUnd der Welt neue Bäche zu schenken

Nós, que somos implacáveisWir, die wir ungnädig
Nós somos como as folhasWir sind wie die Blätter
Caímos quase constantementeFallen fast stetig
Escolhidos como salvadoresAuserkoren als Retter
Superamos massas de seres fracosÜberkommen schwache Wesensmassen
Que incubam seus filhos em arrogânciaDie ihre Kinder in Hochmut ausbrüten
Para pegar os hipócritas e os falsosUm die Heuchler und Falschen zu fassen
E nos enfurecer em vingança e raivaUnd in Unmut und Rache zu wüten