Wider Meines Willens

Contra a Minha Vontade

Wider Meines Willens

Iluminado pela luz sombriaErhellt vom dunklen Lichte
Um desfile de raiva se forma depoisWird ein Reigen später Wut
A hora amarga do lamentoDes Klagens wehe Stunde
Privando-os de seu calorBerauben ihrer Glut

Mergulhado em cores sombriasGetaucht in schatt´ge Farben
Uma dor desmascaradaEin demaskiertes Leid
Rastejando na terra da lutaAuf Kampfe´s Erde schleichend
Pronto para a maldadeZur Missetat bereit

Expulsos do seio do medoAus dem Schoß der Furcht vertrieben
As criaturas dos meus sonhosWerden meiner Träume Wesen
Carecem do veneno da pura podridãoEntbehren purer Fäule Gift
Lendo a escritura do verdadeiro DeusDes wahren Gottes Schrift verlesen

Contra a minha vontadeWider meines Willens
Você vai falhar miseravelmente hojeSollst du kläglich heut versagen
Contra a minha vontadeWider meines Willens
Você vai suportar dor e sofrimentoSollst du Pein und Schmerz ertragen

Juventude manchadaBefleckte Jugend
Nunca mais serásNie mehr wirst du sein
Não darás frutosWirst keine Früchte tragen
Nem uvas para o vinhoKeine Trauben für den Wein

Palavras desiludidasDesillusionierte Worte
Embriagam minha menteBerauschen meinen Geist
Prometem morte e silêncioVerheißen Tod und Stille
Vêm de lugares mais profundosSind von tiefsten Orten her gereist

De preocupações passadasVerließe einst´ger Sorgen
Destrancam suas gradesEntsperren ihre Gitter
Liberam sua raivaEntlassen ihre Wut
E me nomeiam como cavaleiroUnd küren mich zum Ritter

Contra a minha vontadeWider meines Willens
Hoje eu vou morrerWerd ich heute sterben
Contra a minha vontadeWider meines Willens
Vou herdar o mundoWerd ich die Welt beerben