Nadel und Faden

Agulha e Linha

Nadel und Faden

Você lutou comigo até o fimDa hast bis zum Schluss mit mir gekämpft
Sua última batalha travadaDeine letzte Schlacht geschlagen
Eu estava atrás de você, sempre ao seu ladoIch stand hinter dir, war für dich da
Carreguei seu destino junto ao meuHabe dein Schicksal mitgetragen
A dor ainda está bem profundaDer Schmerz, er sitzt noch immer tief
É difícil olhar pra frenteEs fällt schwer nach vorne zu sehen
Mas vou continuar nosso caminhoDoch unseren Weg setzt ich weiter fort
Vou terminá-lo por vocêWerde ihn für dich zu Ende gehen

Com agulha e linha, fecho minhas feridasMit Nadel und Faden schließe ich meine Wunden
Ponto a ponto, acabo com meu sofrimentoStich für Stich beende ich mein Leid
Com agulha e linha, fecho minhas feridasMit Nadel und Faden schließe ich meine Wunden
Tudo que me resta são as cicatrizesAlles was mir bleibt, sind die Narben
Um memorial daquele tempoEin Mahnmal jener Zeit

Eu só queria ser felizDabei wollte ich doch nur glücklich sein
E sentir o verdadeiro amorUnd die wahre Liebe spüren
Só um pedacinho da grande felicidadeNur ein kleines Stück vom großen Glück
Levar uma vida normalEin normales Leben führen
O destino joga com suas próprias regrasDas Schicksal spielt nach eigenen Regeln
É tudo, menos justoEs ist alles nur nicht fair
Eu me levanto de novo quando caioIch stehe wieder auf, wenn ich zu Boden gehe
E mesmo assim, é tão difícilUnd es fällt mir auch noch so schwer

Com agulha e linha, fecho minhas feridasMit Nadel und Faden schließe ich meine Wunden
Ponto a ponto, acabo com meu sofrimentoStich für Stich beende ich mein Leid
Com agulha e linha, fecho minhas feridasMit Nadel und Faden schließe ich meine Wunden
Tudo que me resta são as cicatrizesAlles was mir bleibt, sind die Narben
Um memorial daquele tempoEin Mahnmal jener Zeit
Com agulha e linha, fecho minhas feridasMit Nadel und Faden schließe ich meine Wunden
Ponto a ponto, acabo com meu sofrimentoStich für Stich beende ich mein Leid
Com agulha e linha, fecho minhas feridasMit Nadel und Faden schließe ich meine Wunden
Tudo que me resta são as cicatrizesAlles was mir bleibt, sind die Narben
Um memorial daquele tempoEin Mahnmal jener Zeit