Nur Wenn Du Suchst

Somente se você estiver

Nur Wenn Du Suchst

Se o horizonte cai na águaWenn der horizont ins wasser fällt
Você vai ampliar o céuErweiterst du den himmel
Para um mundo inteiroUm eine ganze welt
O mundo é composto de tudoDie welt besteht aus allem
O que você diz eo que você pensaWas du sagst und was du denkst

Não é mais a busca pela adequadaEs ist nicht mehr die suche nach dem sinn
Algo está diferenteIrgendwas ist anders
Desde então, tenho comigoSeitdem ich bei mir bin
O movimento é crescenteBewegung ist wachsen
No movimento que eu sou,In bewegung bin ich,
Quando meu coração fala comigoWenn mein inneres zu mir spricht

Só se você estiver procurando porNur wenn du suchst
Que você conheceu este, em que você pode acreditarBegegnet dir das, an was du glauben kannst
Só se você estiver procurando porNur wenn du suchst
Se você acertar isso, o que você estava ansiosa em vocêTriffst du das, wonach du sehnsucht hast in dir
Só se você está procurando,Nur wenn du suchst,
Só se você estiver procurando porNur wenn du suchst

Eu já não flutua muito alémIch schwimm nicht mehr so weit hinaus
Eu já não mergulhar tão fundoIch tauch nicht mehr so tief
A água é a almaDas wasser ist die seele
A água que eu sou e ele carrega, se você confiar neleDas wasser bin ich und es trägt, wenn man ihm traut
Eu não vetrau tão rápidoIch vetrau nicht mehr so schnell
Mas cresce a minha confiança em mimDafür wächst mein vertrauen in mich
A vida é consciência, eu estou vivendoLeben ist bewusstsein, leben bin ich
E é exatamente o que eu queroUnd es ist genauso, wie ich will

Só se você estiver procurando porNur wenn du suchst
Que você conheceu este, em que você pode acreditarBegegnet dir das, an was du glauben kannst
Só se você estiver procurando porNur wenn du suchst
Se você acertar isso, o que você estava ansiosa em vocêTriffst du das, wonach du sehnsucht hast in dir
Só se você está procurando,Nur wenn du suchst,
Só se você estiver procurando porNur wenn du suchst