Our Bloody Love

Nosso Amor Sangrento

Our Bloody Love

E quando a escuridão cresce dentro de mimAnd when the darkness grows inside of me
Tudo está subindo, minha fé é tão cegaEverything's rising, my faith is so blind
O medo está por toda parte, minha lady.. não me importoFear is all around, milady.. i don't mind

Tão mortal, esse vento arranha meu rostoSo deadly, this wind scratches my face
Um sussurro doloroso desliza nas minhas veiasA painful whisper slides in my veins
Como posso negar que estou preso nas minhas (próprias) correnteshow can I deny I'm stuck in my (own) chains

Na escuridão permaneceremosInto darkness we will remain
Esse feitiço da meia-noite dissipou nossa dorthis mid-night spell vanished our pain
Esperanças esquecidas apodrecem em mimforgotten hopes decay in me
E eu me pergunto: como podemos ser livres?and i ask my self: how can we be free?

Em seus olhos resiste a metáforaIn your eyes resists the metaphor
Do nosso amor, nosso amor de tristezaOf our love, our love of sorrow
Assim, nossas lágrimas cairão juntasso our tears shall fall togheter
Sentindo nossas.. angustiantes memóriasfelling our.. angwish memories

Minha alma pertence ao passadoMy soul belong to the past
Alimentando meus sonhos de tragédiafeeding my dreams of tragedy
Eu caminharei sozinho por últimoI shall walk alone for last
Onde posso evitar sua melodia envolventeWhere I can avoid your embracing melody

Na escuridão permaneceremosInto darkness we will remain
Esse feitiço da meia-noite dissipou nossa dorthis mid-night spell vanished our pain
Esperanças esquecidas apodrecem em mimforgotten hopes decay in me
Como podemos ser livres?how can we be free?