Ein Letztes Mal

Uma Última Vez

Ein Letztes Mal

Eu preciso primeiro.....eu preciso primeiro.... eu preciso primeiro..!!Ich muß erst.....ich muß erst.... ich muß erst..!!

Eu olho pra você, uma última vezIch seh dich an, ein letztes mal
Você se vira - e tanto fazDu drehst dich um - und ganz egal
O que eu tento te dizer:Was ich versuche, dir zu sagen:
Se vai com o vento, se cala no ouvido!!Verfliegt im wind, verstummt im ohr!!

Eu te sigo com o olhar - uma última vezIch schau dir nach - ein letztes mal
Não posso fazer nada, tanto fazIch kann nichts machen, ganz egal
O que eu tento ainda salvar:Was ich versuche, noch zu retten:
Está em correntes - fica pra trás sozinho!Liegt in ketten - bleibt zurück allein!
Fica pra trás sozinho!!Bleibt zurück allein!!

Eu olho pra você, uma última vezIch seh dich an, ein letztes mal
Eu me viro - e tanto fazIch dreh mich um - und ganz egal
O que você tenta ainda me dizer:Was du versuchst, mir noch zu sagen:
Se cala com o vento, no meu ouvido!!Verstummt im wind, in meinem ohr!!

Você me segue com o olhar, uma última vezDu schaust mir nach, ein letztes mal
E não pode mudar nada - tanto fazUnd kannst nichts ändern - ganz egal
O que você tenta ainda salvar;Was du versuchst, noch zu retten;
Está em correntes - fica pra trás sozinho!!Liegst in ketten - bleibst zurück allein!!

Ref.:Ref.:
Eu preciso primeiro cairIch muß erst fallen
Pra entender!Um zu verstehen!
Sozinho, o que eu perco....Allein, was ich verliere....
....quando eu for agora!....wenn ich jetzt geh'!
(quando eu for agora)(wenn ich jetzt geh')

Eu preciso primeiro cairIch muß erst fallen
Pra entender!Um zu verstehen!
O que eu perco....Was ich verliere....
....quando eu for agora!....wenn ich jetzt geh'!
(quando eu for agora)(wenn ich jetzt geh')

(cair! - pra entender! cair!!)(fallen! - um zu verstehen! fallen!!)

Eu preciso primeiro cairIch muß erst fallen
Pra entender!Um zu verstehen!
Sozinho, o que eu perco....Allein, was ich verliere....
....quando eu for agora!....wenn ich jetzt geh'!
(quando eu for agora)(wenn ich jetzt geh')

Eu preciso primeiro cairIch muß erst fallen
Pra entender!Um zu verstehen!
O que eu perco....Was ich verliere....
....quando eu for agora!....wenn ich jetzt geh'!
(quando eu for agora)(wenn ich jetzt geh')