Mein Herz

Meu Coração

Mein Herz

Você me empurrou,Du hast mich gestoßen,
Me feriu.Hast mich verletzt.
Me jogou do penhasco,Von der klippe geworfen,
Me fez passar pelo inferno.Durch die hölle gehetzt.
Você roubou meu coraçãoHast mein herz gestohlen
E esmagou na sua mão.Und zerquetscht in deiner hand.
Você me amou,Du hast mich geliebt,
Você me prendeu.Du hast mich gefangen.
Me lançou ao céu,In den himmel geschossen,
Se aproveitou de mim.Hast dich an mir vergangen.

Meu coração afunda no meu peito,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
No meu sangue, no seu desejo.In meinem blut, in deiner lust.
Meu coração afunda no meu peito,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
No meu sangue, no seu desejo.In meinem blut, in deiner lust.

Um coração partidoEin gebrochenes herz
No meu peito,In meiner brust,
Você cuspiuDu hast es ausgespuckt
Em um turbilhão de desejo.In einen strudel der lust.
Muito forte pra mim,Viel zu stark für mich,
Muito profundo,Viel zu tief,
Que não consigo alcançar o fim.Das ich das ende nicht erreichen kann.
Você me envelheceu,Du hast mich alt gemacht,
Me esgotou.Hast mich ausgelaugt.
Quebrou meu orgulho,Hast meinen stolz gebrochen,
Me sugou.Hast mich ausgesaugt.

Meu coração afunda no meu peito,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
No meu sangue, no seu desejo.In meinem blut, in deiner lust.
Meu coração afunda no meu peito,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
No meu sangue, no seu desejo.In meinem blut, in deiner lust.
Meu coração afunda no meu peito,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
No meu sangue, no seu desejo.In meinem blut, in deiner lust.
Meu coração afunda no meu peito,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
No meu sangue, no seu desejo.In meinem blut, in deiner lust.

Meu coração afunda no seu desejo,Mein herz ertrinkt in meiner lust,
Meu coração se afoga no seu peito.Mein herz ertinkt in deiner brust