Tradução gerada automaticamente
Die Zurückgelassnen Kinder
Gerhard Schöne
Die Zurückgelassnen Kinder
Manchmal hare ich sie gralend durch die Hauserschluchten ziehn
Manchmal seh ich sie an Wande ihre Hahlenzeichen sprahn
Manchmal fallen sie wie Walfe aber Unschuldslammer her
die zurackgelassnen Kinder, Schnauze voll und Augen leer.
Ihre Eltern aber sagen, wenn sie krumm gehen nach Gold:
Wir tun's nur far unsre Kinder, ha'm das Beste nur gewollt.
Hinter Flipperautomaten spielen sie ums kleine Glack,
blattern lustlos in den Pornos, immer Traurigkeit im Blick.
Ein Gefahl beinah wie Hunger oder Heimweh das sie packt
die zurackgelassnen Kinder, ungetrastet splitternackt.
Hilflos rufen ihre Eltern, doch die Drahte sind gekappt,
sie war'n gerade so beschaftigt, als die Tare zugeschnappt.
Manche gehen langsam unter, andre steigen auf im Nu,
dracken dir als smarte Herren skrupellos die Kehle zu.
Kein Gewissen kann sie bremsen bei der Jagd ums groae Geld
die zurackgelassnen Kinder, die sich rachen an der Welt
As Crianças Abandonadas
Às vezes eu as vejo vagando pelas ruas sem fim
Às vezes vejo suas marcas nas paredes, um sinal de dor
Às vezes caem como folhas, mas com a inocência perdida
as crianças abandonadas, com a boca cheia e os olhos vazios.
Seus pais dizem, enquanto vão atrás de ouro:
"Fazemos isso só pelos nossos filhos, sempre quisemos o melhor."
Atrás de fliperamas, jogam por um trocado,
folheiam sem vontade as revistas, sempre com tristeza no olhar.
Uma sensação quase como fome ou saudade que as pega
as crianças abandonadas, expostas e sem proteção.
Desesperados, seus pais gritam, mas os fios estão cortados,
estavam tão ocupados, quando a armadilha se fechou.
Alguns afundam lentamente, outros sobem num instante,
te pegam como homens espertos, sem escrúpulos, e te cortam a garganta.
Nenhuma consciência pode detê-los na caça ao grande dinheiro
as crianças abandonadas, que se vingam do mundo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gerhard Schöne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: