What If

E Se Eu Morresse Amanhã

What If

Todo dia eu tento ver a proximidade que você me prometeu que vai se apagar, vai se apagarEvery day I try to see the closeness that you promised me that fades away, fades away
Toda noite eu tento sonhar com o que você queria que eu fosse na sua vida, na sua vidaEvery night I try to dream of what you wanted me to be in your life, in your life
Toda manhã que te acorda vai te lembrar do meu toque, que você vai sentir tanta faltaEvery dawn of light that wakes you up will remind you of my touch, that you'll miss so much

E se eu morresse amanhã, você sentiria minha falta aquiWhat if die tomorrow, would you miss me here
E e se eu chorasse amanhã, você derramaria suas lágrimasAnd what if I cry tomorrow, would you shed your tears

Toda vez que você pensa nas coisas que disse, lembre-se de como eu me fuiEvery time you think about the things you said remind yourself how I'm gone
Espero que você perceba os sinais "Ouça e aprenda" amanhã não é garantido, nada é garantidoI hope you take the signs "Of listen learn" tomorrow isn't promised, nothing's promised
Toda hora de cada dia que eu estiver por perto, você vai chorar por mim, você vai chorar por mimEvery hour of every day that I'm by, you'll cry for me, you'll cry for me

E se eu morresse amanhã, você sentiria minha falta aquiWhat if die tomorrow, would you miss me here
E e se eu chorasse amanhã, você derramaria suas lágrimasAnd what if I cry tomorrow, would you shed your tears

Uma história acaba de ser contada que ainda não aconteceuA story has just been told that hasn't happen yet
Apenas uma trágica previsão do que poderia acontecer com vocêJust a tragic foreshadowing of what could happen to you
Pense antes de falar, pode ser a última vezThink before you speak, it could be the last time
A última vez, a última vezThe last time, the last time

E se eu morresse amanhã, você sentiria minha falta aquiWhat if die tomorrow, would you miss me here
E e se eu chorasse amanhã, você derramaria suas lágrimasAnd what if I cry tomorrow, would you shed your tears

Uma história acaba de ser contada que ainda não aconteceuA story has just been told that hasn't happen yet
Apenas uma trágica previsão do que poderia acontecerJust a tragic foreshadowing of what could happen