This World

Este Mundo

This World

Importa mesmo o quanto tentamosDoes it even matter how hard we try
Importa mesmo o quanto lutamosDoes it even matter how hard we fight
Porque estamos juntos de novoCause we're on again
Estamos separados de novoWe're off again
Estamos juntos de novo, ele está fora de novoWe're on again, he's off again
Então por que ainda sinto falta deleSo why am I still missing him

Importa mesmo quem fez o que e por quêDoes it even matter who did what and why
Importa mesmo quem é o culpado dessa vezDoes it even matter who's at fault this time

Uma vida de dor comprimida em poucos minutosA lifetime of pain shoved into a few minutes
Quem vai consertar meu coração dos buracos que você deixou neleWho will repair my heart from the holes you left in it

Menina, não choreGirl don't cry
Tem sido melhor desde que ele foi emboraIts been better since he left
E eu sei que você sabeAnd I know you know
Você consegue fazer issoYou can do this

Então cante alto, todo mundoSo sing it loud everyone

[Refrão:][Chorus:]
Este mundo nunca foi feito para serThis world was never meant to be
Tão quebrado, um dia você finalmente veráSo broken one day you'll finally see
Tudo que eu seiAll that I know
Leve essas palavras a sérioTake these words to heart
Você não pode consertar o que oYou can't mend what the
Mundo despedaçouWorld has torn apart

Não me diga que acabouDon't tell me its over

Seus olhos sussurram confissõesYour eyes whisper confessions
Seus lábios ardem para falarYour lips burn to speak
Eles falam dos seus pensamentosTheir speaking of your thoughts
Sussurrando amor para buscarWhispering love to seek

Dizendo que eu menti de novoSaying I lied again
Você pode confiar em mim nessaYou can trust me on this one
Se você pegar minha mãoIf you take my hand
Eu vou te puxar para baixoI'll weigh you down
Mas minta sobre sua missãoBut lie about your mission

Estou ficando cansado (estou ficando cansado)I'm getting tired (I'm getting tired)
De ser usado (de ser usado)Of getting used (Of getting used)
Estou ficando cansado de me acostumar a sentir sua faltaI'm getting tired of getting used to missing you

Menina, não choreGirl don't cry
Você sabe que às vezesYou know sometimes
??
Erga a cabeçaHold your head up
Escute, você vai superar issoListen you'll get through this

Cante alto, todo mundoSing it loud everyone

[Refrão][Chorus]

Estou com medo, estou sozinhoI'm scared I am alone
Não me diga que acabouDon't tell me its over
E euAnd I
Eu estava perdidoI was lost
Mas agora estou encontrado (agora estou encontrado)But now I'm found (Now I'm found)

Estou com medo de deixar isso irI'm scared to let this go
Não me diga que eu te machuqueiDon't tell me I hurt you
E euAnd I
Nunca vou me deixar levar por isso de novoWill never fall for this again

Não me diga que acabou [x2]Don't tell me it's over [x2]

[Refrão x2][Chorus x2]