Light Prayer

Oração da Luz

Light Prayer

Rasgando a escuridão que me envolve, batendo na estagnação dentro delaUgomeite iru yami wo watte sono naka no yodomi wo bute

Contando e ajustando, eu mesmo criei regras que distorcem a realidade, eliminando expectativasKeisan to hoshu jibun katte na ruuru yugande iru jijitsu kitai wo shoukyo shite

Procurando a convocação que me leva ao futuro que devo seguirMukau beki mirai no me tsunde iru shoutai sagashidashite
Segurando sua mão, indo em direção ao amanhã iluminado, trazendo até a sombraSono te wo tsukande hikari no sasu asu e kage mo tsureteku
Com certeza, mesmo que a chuva fria e pesada caia, alguém está me salvandoKitto tsumetakute kurai ame datte dareka sukutte iru kara
Se eu conectar as linhas, elas se transformarão em luzHeikousen wo tsunageba wa ni naru hikari ni kaete

Fazendo barulho, o mundo se desvia, um SOS em meio à multidão, me consumindoOto wo tatete zurete yuku sekai SOS no mure boku wo shoumou shite

A realidade e o futuro estão tão próximos que se confundem, ainda busco a resposta que posso alcançarChikasugite boyaketa genjitsu to mirai mada te wo nobaseru kotae wo sagashite

Se eu focar nos olhos do futuro, e ouvir com atenção, eu vejoMukau beki mirai no me sono naka mimi wo sumashite mireba
Ainda esperando pela luz em um mundo que não conheço, abraçando a ansiedadeMada minu sekai ni hikari wo inotte matte iru fuan mo sotto daite
Com certeza, um dia, mesmo que eu queira apagar tudo, sua voz me traz de voltaKitto itsuka tsukarete subete wo keshite shimaitaku natte mo kimi no koe ga boku wo yobimodosu

Olha, veja bem, se o vento mudar um pouco, o céu vai clarearHora yoku mite mite kazemuki sukoshi kawareba hareru
Se isso apontar para o futuro, eu posso seguir em frenteYajirushi no hou e sore ga shimesu asu e furatsuita tte yukeru
Com certeza, há uma pequena luz além deste mundo distorcidoKitto ibitsu na sekai no sono saki chiisana hikari ga aru
Mesmo que não seja um paraíso onde tudo se realize, você está aquiSubete ga kanau rakuen ja nakute mo kimi ga koko ni iru
O vento suavemente empurra minhas costasKaze wa sotto boku no senaka wo oshite iru
(Ah, até ontem, eu mesmo estava me empurrando)(Aa kinou made no jibun ga senaka wo oshite iru)
Se eu conectar as linhas, elas se transformarão em luz.Sou heikousen no saki wo tsunaida nara hikari no wa ni naru