You're Not Hardcore
Escola de Rock
Você Não É Radical
You're Not Hardcore
No fim dos tempos
In the end of time
Havia um homem que sabia o caminho
There was a man who knew the road
E a escrita
And the writing
Foi gravada sobre a pedra
Was written on the stone
Nos tempos antigos
In the ancient times
O artista guiava o caminho
An artist led the way
Mas ninguém
But no one
Parecia entendê-lo
Seemed to understand
Em seu coração, ele sabia que
In his heart, he knew
O artista precisava ser verdadeiro
The artist must be true
Mas a lenda do aluguel
But the legend of the rent
Estava muito atrasada
Was way past due
Bom, você acha que vai se dar bem
Well, you think you'll be just fine
Sem mim, mas você é meu
Without me, but you're mine
Você acha que pode me chutar pra fora da banda
You think you can kick me outta the band
Mas há apenas um problema nisso
But there are just one problem there
A banda é minha
The band is mine
Como você pode me chutar pra fora
How can you kick me out
De algo que é meu?
Of what is mine?
Você não é radical (não, você não é radical)
You're not hardcore (no, you're not hardcore)
A menos que viva de modo radical (a menos que viva de modo radical)
Unless you live hardcore (unless you live hardcore)
Mas a lenda do aluguel foi muito radical
But the legend of the rent was way hardcore
Bem, você não é radical (não, você não é radical)
Well, you're not hardcore (no, you're not hardcore)
A menos que viva de modo radical (a menos que viva de modo radical)
Unless you live hardcore (unless you live hardcore)
Mas a lenda do aluguel foi muito radical
But the legend of the rent was way hardcore
Bom, você acha que vai se dar bem
Well, you think you'll be just fine
Sem mim, mas você é meu
Without me, but you're mine
Você acha que pode me chutar pra fora da banda
You think you can kick me outta the band
Mas há apenas um problema nisso
But there are just one problem there
A banda é minha
The band is mine
Como você pode me chutar pra fora
How can you kick me out
De algo que é meu?
Of what is mine?
Você não é radical (não, você não é radical)
You're not hardcore (no, you're not hardcore)
A menos que viva de modo radical (a menos que viva de modo radical)
Unless you live hardcore (unless you live hardcore)
Mas a lenda do aluguel foi muito radical
But the legend of the rent was way hardcore
Bem, você não é radical (não, você não é radical)
Well, you're not hardcore (no, you're not hardcore)
A menos que viva de modo radical (a menos que viva de modo radical)
Unless you live hardcore (unless you live hardcore)
Mas a lenda do aluguel foi muito radical
But the legend of the rent was way hardcore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Escola de Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: