Ginga Ensen '05

Ginga Ensen '05

Ginga Ensen '05

O que há além deste rio que nunca acaba?
果てしなく続くこのriverの先に何がある
Hateshinaku tsuzuku kono river no saki ni nani ga aru
Você não tem que se preocupar com o destino.
君に行き先危険なくて
Kimi ni ikisaki kikenakute
A paisagem flui enquanto estamos no trem, só nós dois.
流れていく景色今列車に乗って二人きり
Nagareteiku keshiki ima ressha ni notte futarikiri
Onde será a estação final desse amor?
この恋の、終着駅、どこにある
Kono koi no, shuuchaku eki, doko ni aru
Com certeza você consegue ver.
きっと君は見えてる
Kitto kimi wa mieteru
Mas você não sabe.
だけど君は知らない
Dakedo kimi wa shiranai
Nada, nada.
何も、何も
Nani mo, nani mo
Para que nenhuma tristeza nos vença,
どんな悲しみにも、負けないような
Donna kanashimi ni mo, makenai you na
quero ganhar um corpo forte.
強い体を、もらおう
Tsuyoi karada wo, moraou
O expresso do nosso amor,
二人の恋のexpress
Futari no koi no express
uma jornada pelo espaço.
宇宙へのjourney
Uchuu e no journey
Uma jornada pelo espaço.
宇宙へのjourney
Uchuu e no journey

Corra, onde será que a gente vai, defutari?
走ってくれしゃに裏会、defutariはどこへ行く
Hashite kuresha ni urae, defutari wa doko wei yuku
Você está ao meu lado, sonhando.
君はトナリデ、夢を見る
Kimiwa tona lide, yume wo miru
Não me importo se a gente se afastar deste planeta.
この間間この星を離れいていいでも構わない
Kono ma ma konohoshi wo hanarei te ii demo kama wanai
Atravessando a escuridão, formando constelações.
闇を抜けて星座こいて
Yami wo nukete seyiza ko ite
Se for com você,
君となら
Kimito nara
consigo ver quem você é agora.
今の君が見えてる
Ima no kimi ga mieteru
Mas você não diz nada.
だけど君は言わない
Dakedo kimi wa iwanai
Nada, nada.
何も、何も
Nani mo, nani mo
Sussurrando, não consigo dizer.
スースー、言えない
Suu suu, ienai
Parece que podemos ir a qualquer lugar, mesmo que seja no subsolo, quero ganhar isso.
二人どこはでも、行けちゃうような、地下とはいいども、もらおう
Futari doko wa demo, ike chau you na, chi ge to wa ii domo, moraou
O expresso do nosso amor,
二人の恋のexpress
Futari no koi no express
numa jornada pelo espaço.
宇宙へのjourney
Uchuu e no journey
Uma jornada pelo espaço.
宇宙へのjourney
Uchuu e no journey

La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la la laaaaa
La la lala la la la la laaaaa
La la lala la la la la laaaaa
Tenma-chan!!
Tenma-chan!!
Tenma-chan!!
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la
La la lala la la la la laaaaa
La la lala la la la la laaaaa
La la lala la la la la laaaaa
Tenma-chan!!
Tenma-chan!!
Tenma-chan!!
tenma-chan
tenma-chan
tenma-chan