Cycle

Ciclo

Cycle

Segura e atira até ele cairHold and shoot till he drop
Estamos te esperando na esquina, manoWe'll be waiting for you around the corner, nigga
Só tem doze e meio, e já tá desviando dos golpesOnly twelve and a half, and already ducking them jabs
Rebatendo, só esperando que ele aguente, tá na piorFighting back, just hoping that he last, he on his ass
Ofegante, levando porradaHuffing and puffing, getting tagged
Ver o que esse mano sente só faz os outros riremSee what this nigga feel would only make them niggas laugh
Ele sentiu o desconforto, não confiou de caraHe felt the discomfort, didn't trust him right away

Viu o diabo nos olhos deles, seu parceiro olhando firmeSaw the devil in they eyes, his homie looking straight
Mas algo nele era diferente, não era o mesmo de ontemBut something was different in him, not the same from yesterday
Droga, toda a sua atitude mudou, atéShit, his whole demeanor changed, even
Seu sorriso era estranho, a infância nunca veioHis smile was strange, his childhood never came
Mas o cara sempre foi das ruas, pegou isso do irmãoBut dude was always gutter, he got it from his brother
Do irmão, do irmão, trouxe dor pra sua mãeFrom his brother, from his brother, brought pain onto his mother
Um dia foram amigos de infância, mas agora se atacamOnce was elementary homies, but now we attack each other

Droga, deixou o amor de lado, guardou o orgulho, teve que irShit, set love aside, tuck his pride, shit, he had to ride
Colocou o capuz e então disparou, disparou e disparouThrew on his hood and then he fired, fired and fired
Disparou e disparou, os pneus gritandoFired and fired, the tires screech
Espírito fora de alcanceSpirit up out of reach
Um jovem mano engolindo a leveduraA young nigga swallowing yeast
Preso na barriga da besta, eitaTrapped in the belly of the beast, sheesh

Eu conheço manos que matam manos, que matam manosI know niggas that kill niggas, that kill niggas
Que matam manos, que matam manosThat kill niggas, that kill niggas
O ciclo continuaThe cycle continues
O ciclo continua (mata mano, mata mano)The cycle continues (kill nigga, kill nigga)
Ele só tem dezessete, seus amigos eram sua motivaçãoHe only seventeen, his homies was his motive
Ele só tem dezessete, sua mãe nunca percebeuHe only seventeen, his mama never noticed
Muito ocupada pagando contas, tentando colocar comida na mesaToo busy paying bills, tryna provide a meal
Pagar o aluguel e roubar, seu filho vive por emoçãoPay the rent and steal, her child live for a thrill
Realizando os desejos dos manos, sem mais abraços ou beijosFulfill his niggas' wishes, no more hugs or kisses
Sem mais 'como você tá?', sem mais se acomodarNo more 'how you been?', no more tucking in

Ele tá com aqueles outros caras, papai nunca veioHe with them other men, poppa never came
Então seu primo fingia, imitando como se fosse eleSo his cousin then would pretend, imitating if they was him
Tava com a pistola carregada, carregada de ginGot the pistol on him loaded, loaded off of gin
Sente que os manos tão em cima dele, então ele os procuraFeels like niggas on him, so he look for them
Primeiro mano errado, hack! Blam blam neleFirst nigga wrong, hack! Blam blam to him
Paranoia mata, matar ou ser mortoParanoia kills, kill or be killed
Deixa de lado todos aqueles marginais, deixa de lado todas aquelas drogasLet alone all them thugs, let alone all them drugs
Trato é meio que um baseado, vamos ver como a karma ageTreat is kinda like a bud, let's see how karma does
Vamos ver quanto ele ama atirar, atirar, bam, bamLet's see how much he loves shoot 'em up, shoot 'em up, bam, bam

Eu conheço manos que matam manos, que matam manosI know niggas that kill niggas, that kill niggas
Que matam manos, que matam manosThat kill niggas, that kill niggas
O ciclo continuaThe cycle continues
O ciclo continua (mata mano, mata mano)The cycle continues (kill nigga, kill nigga)
Esse mano tem vinte e um, ele se sente o caraThis nigga twenty-one, he feel like he the man
Esse mano tem vinte e um, sua mãe disse pra ser homemThis nigga twenty-one, his mom said be a man
Adora deixar a calça caindo, pistola na mãoLove to sag his pants, pistol in his hand
Sente que tá muito avançado, escapando da sua chanceFeel he too advanced, him slipping out his chance

Acha que tá no auge, ele chega na quebrada, fazendo pedidosThink he at his best, he hit the set, he making orders
Tem os manos pequenos disparando e virando moedasGot them lil' niggas busting shots and flipping quarters
Uma onça e meia, dobra, droga, o que você pediu?An ounce a half, double up, shit, what you order?
Até as moedas pensam com a mente corrompidaEven dimes think with a corrupted mind
Adaptado ao crime, vivendo com arrependimentosAdapted to the crime, living with regrets
Pra sobreviver tem que ficar chapadoIn order to survive gotta get high
Cauteloso com o tempo, paranoia por todo o corpoCautious with time, paranoia all through his body
Tentando amar como um hobby, você sabe que os gangsters vêm com filhosTrying love for a hobby, you know gangsters come with kids
Ensinar não era a deleTeaching them wasn't his

Ebt, a loja da esquina, ele vai pra encher a geladeiraEbt, the corner store, he go to fill up the fridge
Abordado por um mano pequeno, capuz cobrindo a cabeçaApproached by a little nigga, hoodie over his lid
Olhou pelo cano de uma arma escondida, apontada pra sua cabeçaLooked down the barrel of a burner tucked, aimed at his wig
Deixou ele atirar, então ele disparou, disparouLet him fire, then he fired, fired
Eu conheço manos que matam manos, que matam manosI know niggas that kill niggas, that kill niggas
Que matam manos, que matam manosThat kill niggas, that kill niggas
O ciclo continuaThe cycle continues
O ciclo continua (mata mano, mata mano)The cycle continues (kill nigga, kill nigga)