Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 231

Panic In The Year Zero

Schoolyard Heroes

Letra

Panic In The Year Zero

(KISS ME!)
Kiss me with your bayonet.
(CURSE ME!)
Carve your name with blunt precision.
(KISS ME)
Greet me with this violence.
(CURSE ME!)
Taste my pores like an insect feeding.
(KISS ME!)
Scream, scream cried the debutante.
(CURSE ME!)
Dance, dance, said the evil paraquat.

Sing, sing you're telling me.
Bleed, Bleed, said the paper to the pen.

Understand there's no time.
Understand I could not care less.
Reattach these severed limbs, fasten velcro to loose appendages.
Burn these lips with your fingertips,
crush this heart with your megaton footsteps.

Die young. Leave a pretty corpse for me.
I wouldn't hold my breath If I were you.
Shrapnel swirls like butterflies And leaves your broken body in my arms.

Kiss me with brass-knuckled fists
Hate me because I left you bleeding
Love me with your violence
Grab my throat like a mad man seething
See you the opera house
Wage this war with unparallelled carnage
Meet me the parking lot
Mangled parts can't be salvaged

Save your breath, don't say your prayers
Words won't help where you're going
Save your breath, don't say your prayers this curse shall keep you wandering
Burn these lips with your fingertips
Crush this heart with your megaton footsteps

Save your breath, don't say your prayers
Words won't help where you're going.
Save your breath, say your prayers
Words won't help where you're going

Panic In The Year Zero (Tradução)

(ME BEIJE!)
Me beije com a sua baioneta.
(ME AMALDIÇOE!)
Esculpa seu nome com cega precisão.
(ME BEIJE!)
Me receba com essa violência.
(ME AMALDIÇOE!)
Prove meus poros como insetos alimentando-se.
(ME BEIJE!)
Grite, grite, chorou a debutante.
(ME AMALDIÇOE!)
Dance, dance, disse o líder do mal.

Cante, cante, você me diz.
Sangre, sangre, disse o papel para a caneta.

Entenda que não há tempo.
Entenda que eu não poderia me importar menos.
Retenha esses braços severos, aperte o velcro para soltar os apertos.
Queime esses lábios com as pontas de seus dedos,
Esmague este coração com seus passos fortes.

Morra jovem. Deixe um lindo cadáver para mim.
Eu não seguraria a respiração se fosse você.
Metralha rodopia como borboletas.
E deixa seu corpo quebrado em meus braços.

Me beije com seus punhos metálicos
Me odeie porque eu te deixei sangrando
Me ame com sua violência
Agarre meu pescoço como um louco enraivecido
Te vejo na casa de ópera
Trave essa bathalha com vontade imparalela
Me encontre no estacionamento
Partes mutiladas não podem ser recuperadas

Economize seu ar, não diga suas orações
Palavras não o ajudam para onde vai
Economize seu ar, não diga suas orações
Esta maldiçao te deixará andando em círculos
Queime esses lábios com as pontas de seus dedos
Esmague esse coração com seus passos fortes.

Economize seu ar, não diga suas orações
Palavras não te ajudarão para onde está indo
Economize seu ar, não diga suas orações
Palavras não te ajudarão para onde está indo

Morra jovem. Deixe um lindo cadáver para mim.
Eu não seguraria a respiração se fosse você.
Metralha rodopia como borboletas.
E deixa seu corpo quebrado em meus braços.

Economize seu ar, economize seu ar
Palavras não te ajudarão para onde está indo

Morra jovem. Deixe um lindo cadáver para mim.
Eu não seguraria a respiração se fosse você.
Metralha rodopia como borboletas.
E deixa seu corpo quebrado em meus braços.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: The Schoolyard Heroes. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel e traduzida por Deborah. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Schoolyard Heroes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção