Razorblade Kisses

BEIJOS CORTANTES

Razorblade Kisses

Seu batom tem gosto de morte
Your lipstick tastes like murder
Nossas mãos estão costuradas juntas
Our hands are sewn together
Viremos uns aos outros
We'll come to one another

(Destrua-me)
(Destroy me)
Destrua-me para o seu agrado
Destroy me to your liking
A criatura mais querida nunca me deixará ir
Dearest creature never let me go

Beijos cortantes te deixam sangrando, querido
Razorblade kisses leave you bleeding baby
Beijos cortantes te deixam gritando, querido
Razorblade kisses leave you screaming baby

Você é o meu pesadelo
You are my nightmare
Você é tão maravilhoso
You're so gorgeous
Nossas reflexões se partindo
Our reflections falling apart

(Destrua-me)
(Destroy me)
E agora os corações de suas amantes me pagarão com suas vidas hoje à noite
And now your lover's hearts will pay me with their lives tonight
Hoje à noite
Tonight

Beijos cortantes te deixam sangrando, querido
Razorblade kisses leave you bleeding baby
Beijos cortantes te deixam gritando, querido
Razorblade kisses leave you screaming baby

Seu batom tem gosto de morte
Your lipstick tastes like murder
Meus olhos expressam o horror
My eyes are glazed in horror
Aproveite o seu pesadelo
Enjoy your nightmare
Seus gritos são meus
The screaming you are mine
Algumas maldições pioram as coisas
Some curses make things worse
Esta maldição apagará a sua mente
This curse shall blank your mind
Uma coisa é certa
One thing's for certain
Estarei valsando no seu túmulo,
I'll be waltzing on your grave,
Mas os seus beijos ainda me deixam gritando, querido
But still your kiss just leaves me screaming baby

Beijos cortantes te deixam sangrando, querido
Razorblade kisses leave you bleeding baby
Beijos cortantes te deixam gritando, querido.
Razorblade kisses leave you screaming baby