FröSche Weinen Nie

Rãs Nunca Choram

FröSche Weinen Nie

Eu criei um sapo e logo fiz uma cadeira elétricaIch habe mir `nen Frosch gezüchtet und ihm gleich `nen Stromstuhlgebaut
Então eu joguei 10.000 volts nele e assisti encantadoDann hab ich ihm 10.000 Volt reingejagt und verzückt dabeizugeschaut
Como seu cérebro explodia e o sangue escorria dos seus olhosWie sein Hirn `gen Himmel quoll und das Blut aus seinen Augenschwoll
Só uma coisa me incomodava nessa cerimônia - rãs nunca choramNur eins störte mich an dieser Zeremonie - Frösche weinen nie

No dia seguinte, a ambição me pegouAm nächsten Tag hat mich der Ehrgeiz gepackt
E comprei rãs, um saco cheioUnd ich kaufte mir Frösche `nen ganzen Sack
Mamãe e papai não estavam em casaMami und Papi waren nicht daheim
Eu podia ficar sozinho com minhas rãsIch konnte mit mein´ Fröschen alleine sein
A primeira eu afoguei no aquárioDen 1. den hab ich im Aquarium ertränkt
A segunda, coitada, se enforcouDer 2. das Schwein der hat sich selbst aufgehängt
Só uma coisa me incomodava nessa cerimônia - rãs nunca choramNur eins störte mich an dieser Zeremonie - Frösche weinen nie

Agora a moral, prestem atenção,Jetzt die Moral, nun paßt schön auf,
2.000 rãs se foram por minha mão2.000 frösche gingen bei mir drauf
Eu as torturei de manhã até à noiteHab sie gequält von früh bis spät
E agora sei que isso não é certoUnd jetzt weiss ich auch, dass das nicht geht
Eu as torturei e as mateiIch hab sie gequält und ich brachte sie um
Só que aos poucos isso foi me cansandoNur langsam wurd´ mir das zu dumm
Apesar de testes e análisesTrotz Test für Test und Analysen
Rãs não têm glândulas lacrimaisFrösche haben keine Tränendrüsen