Die Beerdigung

O Funeral

Die Beerdigung

Nenhum buffet frio, nenhuma cerimôniaKein kaltes Buffet, keine Pietät
Pois quando aconteceu, já era tarde demaisDenn als es geschah war es schon zu spät
Não entendi nada, nem até hojeIch hab nichts kapiert, nicht mal bis heut
E o resto da cidade se alegrouUnd der Rest der Stadt hat sich gefreut

Hoje ainda sinto frio e calorMir wird heut noch kalt und heiß
Mesmo que não lembre mais de nada daquela épocaObwohl ich nichts mehr von damals weiß
Ainda me parte o coraçãoEs zerreißt mir heut noch das Herz
E eu sufoco na minha dorUnd ich erstick an meinem Schmerz

Já estou cansado desse lixo há muito tempoIch hab diesen Dreck schon viel zu lange satt
E não foi só desde o dia em que te enterraramUnd nicht erst seit dem Tag, an dem man dich beerdigt hat

Cruz de plástico rosa, flores de papelRosa Plastik-Kreuz, Blumen aus Papier
Era tudo o que trouxeram pra vocêDas war alles was sie brachten dir
Te colocaram na terra entãoIn die Erde gehievt wurdest du dann
E minha alma ainda estava presa a vocêUnd meine Seele hing noch an dir dran

E hoje à noite eu choro até ficar com os olhos vermelhosUnd heute Nacht heul ich mir die Augen rot
Pois sei muito bem que são culpados pela sua morteDenn ich weiß ganz genau sie sind Schuld an deinem Tod

.......e eu gritei.......a noite toda.......und ich hab geschrieen.......die ganze Nacht