Kreuzfahrt Ins Nichts

Cruzeiro ao Nada

Kreuzfahrt Ins Nichts

Meu binóculo já tá quebradoMein Fernglas ist längst zerbrochen
E não encontro mais meus mapasund ich finde meine Karten nicht mehr
E o resto da tripulação tá em rebeliãound der Rest der Mannschaft meutert
É realmente difícilEs ist wirklich schwer
Com tanto gelo, ainda ver o marvor lauter Packeis das Meer noch zu sehen
E não colidir com nadaund nicht auf Kollisionskurs zu gehen
É só uma questão de tempoEs ist nur eine Frage der Zeit
Que já não nos resta maisdie uns längst nicht mehr bleibt

Cruzeiro ao nadaKreuzfahrt ins Nichts
Um vento sem nome enche minhas velasein namenloser Wind bläht meine Segel auf
E me empurra sempre pra frenteund treibt mich stets voran
Cruzeiro ao nadaKreuzfahrt ins Nichts
O rumo não foi eu quem escolhider Kurs ist nicht von mir bestimmt
Só tô esperando vida ou morteIch warte nur auf Leben oder Tod

Não faz sentido tentar voltarEs hat keinen Sinn zu wenden
Porque a gente já tá girando em círculosdenn wir bewegen uns sowieso im Kreis
Na superfície dessa esferaauf der Oberfläche dieser Kugel
Onde o fim engana o começoauf der das Ende den Anfang bescheisst
E as criaturas do marUnd die Geschöpfe des Wassers
Nos zombam aparentemente sem compaixãoverhöhnen uns scheinbar ohne Mitleid
E a única coisa que nos restaUnd das Einzige was uns noch bleibt
É essa solidãoist diese Einsamkeit