What It Means To Be Loved

O Que É Amar

What It Means To Be Loved

Por cinco meses e oito dias minha esposa e eu esperamosFor five months and eight days my wife and I had waited
Nos preparando para nossa meninaGettin' ready for our baby girl
Mas quando ele chamou, o médico disse que precisava te verBut when he called the doctor said I need to see you
E se você poderia vir logoAnd could you come in soon
Então algo morreu dentro de mim ao sentar com ele e ouvirThen something died inside of me to sit with him and hear
Os exames que disseram que nossa bebê pode não viver um anoThe tests that said our baby may not live to be a year
Então virando-se para minha esposa, ele disse "o que você quer fazer?"Then turnin' to my wife and he said "whata you wanna do?"
E ela disse...And she said...

Eu quero dar a ela o mundoI wanna give her the world
Eu quero segurar a mão delaI wanna hold her hand
Eu quero ser a mãe dela enquanto eu puderI wanna be her mom for as long as I can
E eu quero viver cada momento até que esse dia chegueAnd I wanna live every moment until that day comes
Eu quero mostrar a ela o que é ser amadaI wanna show her what it means to be loved

Então passamos cada dia, observando cada minutoSo we spent each day, watchin' every minute
E orando pela nossa meninaAnd prayin' for our baby girl
E eu não vou esquecer como me senti naquele momentoAnd I will not forget the way I felt that moment
Quando ela veio a este mundoWhen she came into this world
Mas eles a levaram da sala assim que ela nasceuBut they took her from the room just as soon as she was born
E olhando pela janela, eu podia vê-la se segurandoAnd watchin' through a window I could see her holdin' on
Quando uma voz dentro de mim disse...When a voice inside me said...

Eu quero dar a ela o mundoI wanna give her the world
Eu quero ser o pai delaI wanna be her dad
Eu quero segurá-la perto enquanto eu puderI wanna hold her close for as long as I can
E eu quero viver cada momento até que esse dia chegueAnd I wanna live every moment until that day comes
Eu quero mostrar a ela o que é ser amadaI wanna show her what it means to be loved

Eu disse todo diaI said everyday
Precisamos trazê-la para casaWe've got to bring her home
Ela saiu para provar que os médicos estavam erradosShe's been out to prove the doctors wrong
Oh, e você deveria vê-la agoraOh and you should see her now
Ela é tão linda quanto a mãeShe's as pretty as her mom
E tem um garoto na porta esperando só para levá-la ao baile de formatura...And theres a boy at the front door waiting just to take her to her high school prom...

E ele quer dar a ela o mundoAnd he wants to give her the world
Quer segurar a mão delaWants to hold her hand
E um dia ela pode ganhar um anel de noivadoAnd someday she may get a wedding band
Mas ela vai viver cada momento até que esse dia chegueBut she's gunna live every moment until that day comes
E nós vamos mostrar a ela o que é ser amadaAnd we're gunna show her what it means to be loved

Oh é (o que é ser amado)Oh yeah (what it means to be loved)

Mostrar a ela o que é ser amadoShow her what it means to be loved
O que é ser amadoWhat it means to be loved