Fall in Love Again

Apaixonar de Novo

Fall in Love Again

Do do di yaDo do di ya
Do di ya ya ya - ohDo di ya ya ya - oh
Do do di yaDo do di ya
Do di ya ya ya - ohDo di ya ya ya - oh
(repetir)(repeat)

Toda noite eu fico sozinho, euEach night I sit alone, I
Te ligo no telefoneI dial you on the phone
Mas você não tá lá.But you're not there.
Oh, você tá aí?Oh, are you there?

Não consigo evitar meu coração de quebrarCan't keep my heart from breakin'
Não consigo parar de pensarCan't keep my mind from thinkin'
Que você não tá aqui;You're not here;
Eu preciso de você aqui.I need you here.
Só porque você se sente sozinhoJust because you feel alone
Não significa que estamos nos afastando;It doesn't mean we're letting go;
Eu estarei com você até o fim.I will be with you 'till the very end.
Então, não feche os olhos,So, don't close your eyes,
Não diga adeus,Don't say good-bye,
Não deixe as lágrimas caírem dos seus olhos.Don't let the tears fall from your eyes.

Não consigo evitar de pensarI can't help but think
Em você noite e diaAbout you night and day
Oh, quando você tropeça,Oh, when you stumble,
Quando você caiWhen you fall
Eu vou te ajudar a passar por tudo issoI'll help you make it through it all
Porque quando eu penso em vocêCause when I think of you
Eu me apaixono de novo.I fall in love again.

Não consigo ensinar meu coração a ouvir,Can't teach my heart to listen,
Oh, ele só continua sentindo faltaOh, it just keeps on missin'
De como era, as memórias deHow it was, the memories of
Você bem aqui ao meu lado, ohYou right there by my side, oh
Nunca sonhei em deixar você irNever dreamed of letting go
Mas agora você se foi,But now you're gone,
Parece tão erradoIt feels so wrong
Só porque você se sente sozinhoJust because you feel alone
Não significa que estamos nos afastando;It doesn't mean we're letting go;
Eu estarei com você até o fim.I will be with you 'til the very end.
Então, não feche os olhosSo, don't close your eyes
Não diga adeusDon't say good-bye
Não deixe as lágrimas caírem dos seus olhos.Don't let the tears fall from your eyes

Não consigo evitar de pensarI can't help but think
Em você noite e diaAbout you night and day
Oh, quando você tropeça,Oh, when you stumble,
Quando você caiWhen you fall
Eu vou te ajudar a passar por tudo issoI'll help you make it through it all
Porque quando eu penso em vocêCause when I think of you
Eu me apaixonoI fall in love

Eu acredito na fé acima de tudo,I believe in faith above,
Em dar um amor eterno,In giving ever lasting love,
Eu acredito que há uma chance pra nósI believe there is a chance for us
Não feche os olhosDon't close your eyes
Não diga adeusDon't say good-bye
Não deixe as lágrimas caírem dos seus olhos.Don't let the tears fall from your eyes.

Não consigo evitar de pensarI can't help but think
Em você noite e diaAbout you night and day
Oh, quando você tropeça,Oh, when you stumble,
Quando você caiWhen you fall
Eu vou te ajudar a passar por tudo isso,I'll help you make it through it all,
Porque quando eu penso em vocêCause when I think of you
Eu oro por você,I pray for you,
E eu me apaixonoAnd I fall in love
De novoAgain

Do do di yaDo do di ya
Do di ya ya ya ohDo di ya ya ya oh
Do do di yaDo do di ya
Do di ya ya ya ohDo di ya ya ya oh
Do do di yaDo do di ya
Do di ya ya yaDo di ya ya ya