Laundry And Taxes

Lavanderia e Impostos

Laundry And Taxes

Conheci um gênio no Brooklyn (Brooklyn)I met a genie in Brooklyn (Brooklyn)
Num prédio em ruínas (desmoronando)In a run down building (crumbling)
Com o teto desabado (luz do sol)With a caved in ceiling (sunlight)
Ele estava usando jeans (denim cru)They were wearing jeans (raw denim)
Um pouco peculiar (tão estranho)A little peculiar (so strange)
Mas acho que conheço as regras aqui (vou jogar)But I think I know the rules here (I'll play)
Tenho três desejos (não mais)I get three wishes (no more)

Mas o gênio disse por favorBut the genie said please
Ele disseThey said
Às vezes sinto um pouco de frioI get a little cold sometimes
Nasci escravo e agora estou presoI was born a slave and now I'm locked away
E você nunca pode me libertarAnd you can never free me
Então apenas me agrade com nenhuma ganância hojeSo just please me with no greed today
Então pensei em paz mundialSo I thought about world peace
Mas o gênio disse que isso é muito caroBut the genie said that that's too steep
Então pensei em você no seu vestido de verãoSo I thought of you in your sundress
E finalmente fiz meu pedido, eu disseAnd I finally made my request I said

Lavanderia e impostosLaundry and taxes
Eu escolheria como meu último desejoI would take as my last wish
Se minha companhia fosse você, eu não reclamariaIf my company was you I wouldn't complain
Eu sentaria no meu colchãoI would sit on my mattress
Enquanto conto meus bensAs I tally up my assets
E abençoo a terça-feira em que aprendi seu nomeAnd bless the Tuesday I learned your name
O gênio achou que eu estava blefando (blefando)The genie thought I was bluffing (bluffing)
Mas eu realmente não preciso de nada (sh)But I really need nothing (sh)
Com um 1099 e alguns varais e um pouco do seu tempoWith a 1099 and a few clotheslines and a little of your time
Estou corando, transbordandoI'm blushing gushing
Sentindo que realmente temos algo (algo)Touching that we really got something (something)

Mas o gênio estava desanimado e deprimidoBut the genie was slumping down in the dumps
Procurando por um diamante bruto, ele disseAnd looking for a diamond in the rough they said
Às vezes sinto um pouco de frioI get a little cold sometimes
Nasci escravo e agora estou presoI was born a slave and now I'm locked away
E você nunca pode me libertarAnd you can never free me

Então apenas me agrade com nenhuma ganância hojeSo just please me with no greed today
Então pensei em paz mundialSo I thought about world peace
Mas o gênio disse que isso é muito caroBut the genie said that that's too steep
Então pensei em você no seu vestido de verãoSo I thought of you in your sundress
E finalmente fiz meu pedido, eu disseAnd I finally made my request I said

Lavanderia e impostosLaundry and taxes
Eu escolheria como meu último desejoI would take as my last wish
Se minha companhia fosse você, eu não reclamaria (não não não não)If my company was you I wouldn't complain (no no no no)
Eu sentaria no meu colchãoI would sit on my mattress
Enquanto conto meus bensAs I tally up my assets
E abençoo a terça-feira em que aprendi seu nomeAnd bless the Tuesday I learned your name

Lavanderia e impostosLaundry and taxes
Eu escolheria como meu último desejoI would take as my last wish
Se minha companhia fosse você, eu não reclamaria (não não não não)If my company was you I wouldn't complain (no no no no)
Eu sentaria no meu colchãoI would sit on my mattress
Enquanto conto meus bensAs I tally up my assets
E abençoo a terça-feira em que aprendi seu nomeAnd bless the Tuesday I learned your name