Pickpocket

Ladrão de Corações

Pickpocket

Eu acho que você é um ladrão de coraçõesI think that you're a pickpocket
Roubando meu coração do meu bolso esquerdoStealing my heart from my left pocket
Mas você foi tão gentil em deixar minha velha carteiraBut you were so kind to leave my old wallet
Pelo menos o jantar foi por minha contaAt least the dinner was on me
Você é uma tomada elétricaYou're an electrical socket
Você sabe que me chocou com o primeiro comentárioYou know you shocked me with the first comment
Você sabe que me derrubou no chão com issoYou know it dropped me to the floor on it
Eu olhei pela janela pra verI looked out the window to see

Parece que o sol tá nascendo a oeste pra vocêIt looks like the Sun's rising in the west for you
Parece que o sol tá caindo a leste pra mimIt looks like the Sun's falling in the east for me
E eu não consigo evitar acreditarAnd I can't help but believe

Eu acho que você é uma incendiáriaI think that you're an arsonist
Sempre acendendo, nunca monótonaAlways lighting up, never monotonous
Você pega fogo e agita tudo por diversãoYou catch a fire and stir it up for kicks
Agora os cômodos estão em chamas, mas é seguro ficarNow the rooms ablaze but it's safe to stay
Eu posso me esconder dentro de vocêI can hide inside you
Enquanto você brilha como um sarcófagoWhile you shine like a sarcophagus
Você não sabe que é minha profetisa?Don't you know that you're my prophetess?
Adorada lá no AcrópoleWorshiped high on the Acropolis
Oh, eu estive lá hoje e quando vi os raiosOh, I was there today and when I saw the rays
Vindo atingir seu santuário, eles eram anômalosCome strike your shrine, they were anomalous
Veja os shows pop que estão por virSee upcoming pop shows
Compre ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Parece que o sol tá nascendo a oeste pra vocêIt looks like the Sun's rising in the west for you
Parece que o sol tá caindo a leste pra mimIt looks like the Sun's falling in the east for me
E eu não consigo evitar acreditarAnd I can't help but believe

Nós poderíamos ter nos ignoradoWe could've looked past each other
Nunca ter sido vistosCould've never been seen
Mas quando a luz tá batendo ao contrárioBut when the light is striking backwards
Você nunca vai se esconder na telaYou'll never hide on screen
Nós poderíamos ter nos ignoradoWe could've looked past each other
Nunca ter sido vistosCould've never been seen
Mas se a luz tá batendo ao contrárioBut if the light is striking backwards
Ela deve estar tentando falarIt must be trying to speak

Parece que o sol tá nascendo a oeste pra vocêIt looks like the Sun's rising in the west for you
Parece que o sol tá caindo a leste pra mimIt looks like the Sun's falling in the east for me
E eu não consigo evitar acreditarAnd I can't help but believe

Nós poderíamos ter nos ignoradoWe could've looked past each other
Nunca ter sido vistosCould've never been seen
Mas quando a luz tá batendo ao contrárioBut when the light is striking backwards
Você nunca vai se esconder na telaYou'll never hide on screen
Nós poderíamos ter nos ignoradoWe could've looked past each other
Nunca ter sido vistosCould've never been seen
Mas se a luz tá batendo ao contrárioBut if the light is striking backwards
Ela deve estar tentando falarIt must be trying to speak