Sway

Balançar

Sway

Nenhum outro animal é tão animado quanto os humanosNo other animal is as lit as humans
O que isso nos diz?What does that, what does that tell us?
Nós simplesmente nos divertimos muito pra carambaWe just go so fucking hard

Espera aí, um minutoHold up, wait a minute
BalançarSway
Mova seu corpo mais pertoMove your body closer
Venha e tire meu fôlegoCome and take my breath away
Um dia colocarei essas linhas em práticaSomeday I’ll put those lines in practice
Por enquanto, é na lateral que ficareiAs for now, the sidelines where I’ll stay

Me enchaFill me up
Difícil ficar triste com um copo vermelho, digaHard to feel blue with a red cup, say
RebobineRun it back
Difícil ser derrotado com as bolas de volta, jogueHard to be beat with the balls back, play
Olhe para mimLook at me
Começando a suar na camiseta rosa, sprayStarting to sweat in the pink tee, spray
Por enquanto, é na lateral que ficareiAs for now the sidelines where I’ll stay
ArrasandoRipping it
Verificando meu pulso no meio disso, corridaChecking my pulse in the thick of it, race
Limitado, tantos corpos estou fora disso, espaçoLimited, so many bodies I'm out of it, space
Iminente, você entra no meu campo visual, olhe para mim, rostoImminent, you step in my visual look at me, face
Ligamentos se tornaram lamentáveis, olhe para mim, digaLigaments have become pitiful look at me, say

Cheira a culpa e Chanel nº 5It smells like guilt and Chanel No. 5
Você está tentando dançar e estou preso no ladoYou’re tryna dance and I'm stuck on the side
E não posso culpar as libações baratas ou as vibrações ruinsAnd I can’t blame it on the cheap libations or bad vibrations
Oh, não não não nãoOh, no no no no
Estou te vendo girar enquanto trabalho nos meus girosI'm watching you twirl while I work on my spins
Você me lança um sorriso e estou me sentindo envergonhadoYou shoot me a smile and I'm feeling chagrined
Porque não consigo fazer meus pés se moverem‘Cause I can’t get my feet to play
E tudo que quero dizer éAnd all I wanna say is

Espera aí, um minutoHold up, wait a minute
BalançarSway
Mova seu corpo mais pertoMove your body closer
Venha e tire meu fôlegoCome and take my breath away
Um dia colocarei essas linhas em práticaSomeday I’ll put those lines in practice
Por enquanto, é na lateral que ficareiAs for now, the sidelines where I’ll stay

Suando no meu cantoSweating in my corner
Desejando que o rum fosse águaWishing rum was water
Tentando encontrar a saída porque minha entrada não conseguiu chamá-laTryna find the exit ‘cause my entrance couldn’t call her
Meus Nikes parecem muito chamativos, talvez precisem de um pouco de Mr. CleanGot my Nikes looking highkey like they might need a little Mr. Clean
Estou ferrado e sem palavrasI'm fucked up and I'm tongue-tied
Não consigo nem responderCouldn’t even reply

Cheira a culpa e Chanel nº 5It smells like guilt and Chanel no. 5
Você está tentando dançar e estou preso no ladoYou’re tryna dance and I'm stuck on the side
E não posso culpar as libações baratas ou as vibrações ruinsAnd I can’t blame it on the cheap libations or bad vibrations
Oh, não não não nãoOh, no no no no
Estou te vendo girar enquanto trabalho nos meus girosI'm watching you twirl while I work on my spins
Você me lança um sorriso e estou me sentindo envergonhadoYou shoot me a smile and I'm feeling chagrined
Porque não consigo fazer meus pés se moverem‘Cause I can’t get my feet to play
E tudo que quero dizer éAnd all I wanna say is

Espera aí, um minutoHold up, wait a minute
BalançarSway
Mova seu corpo mais pertoMove your body closer
Venha e tire meu fôlegoCome and take my breath away
Um dia colocarei essas linhas em práticaSomeday I’ll put those lines in practice
Por enquanto, é na lateral que ficareiAs for now, the sidelines where I’ll stay