Wereldmeid

Menina do Mundo

Wereldmeid

OwohohoOwohoho
Eu era bem simplesIk was provinciaal
Ele é genialHij is geniaal
Ele se mudou pra cáHij trok bij me in
Foi o começoDat was 't begin
E ele me levouEn hij nam me mee
Pra Paris e L.A.Naar Parijs en L.A.
Eu não sabia de nadaIk wist heg noch steg
Mas ele sabe o caminhoMaar hij weet de weg
Ele me libertouHij maakte me vrij
Ele me deu o mundoHij gaf de wereld aan mij

refr.:refr.:
Ele me ensinou a ver a vida, eu nunca queroHij leerde mij 't leven zien, ik wil 'm nooit meer
perderkwijt
Ele transformou aquela menina doce em uma verdadeira menina do mundoHij maakte van dat lieve kind een echte wereldmeid
Uma garota que enfrenta tudo, uma mulher do seu tempoEen meid die alles durft, een vrouw van deze tijd
Ele transformou aquela menina doce em uma verdadeira menina do mundoHij maakte van dat lieve kind een echte wereldmeid
Uma verdadeira menina do mundoEen echte wereldmeid

E se eu tenho uma dúvidaEn heb ik een vraag
Ele adora me contarVertelt hij 't me graag
E não pense que ele reclamaEn denk niet dat hij zeurt
Com quem eu flertoMet wie ik ook flirt
Eu pergunto tudo pra ele'k Vraag alles aan hem
Ele é tão rápidoHij is zo ad rem
Ele me deixa fazer tudoHij laat me alles doen
Ele é um dez pra mimHij is voor mij een tien
Ele me libertouHij maakte me vrij
Ele me deu o mundoHij gaf de wereld aan mij

refr.refr.

Uma garota que agora sabe o que querEen meid die nu van wanten weet
Que quase não tem medoDie bijna alles durft
Que com contatos a rodoDie met contacten bij de vleet
Vê o mundo todo (vê o mundo todo) ohohDe wereld overziet (de wereld overziet) ohoh

Ele me ensinou a ver a vida, eu nunca queroHij leerde mij 't leven zien, ik wil 'm nooit meer
perderkwijt
Ele transformou aquela menina doce em uma verdadeira menina do mundoHij maakte van dat lieve kind een echte wereldmeid
Uma garota que enfrenta tudo, uma mulher do seu tempoEen meid die alles durft, een vrouw van deze tijd
Ele transformou aquela menina doce em uma verdadeiraHij maakte van dat lieve kind een echte

refr.refr.

AhaAha
Uma verdadeira menina do mundo ohohEen echte wereldmeid ohoh
Uma verdadeira menina do mundoEen echte wereldmeid
Uma verdadeira menina do mundoEen echte wereldmeid