Ewig Leben

Vida Eterna

Ewig Leben

Após uma noite sem fimNach endloser Nacht
A vida parecia perdidaDas Leben schien verloren
Acordei congeladoErfroren aufgewacht
Escolhido e banhadoGebadet auserkoren
Coberto de poeira antigaVon altem Staub bedeckt
Os membros ainda geladosDie Glieder noch gefroren
Mergulhado em forma quenteIn heiße Form getaucht
Nascido pela segunda vezDas zweite Mal geboren

O Senhor de vestido brancoDer Herr im weißen Kleid
Conservou o corpoHat den Körper konserviert
Prendeu a almaHat die Seele eingesperrt
Pra que não suba pro céuDamit sie nicht zum Himmel fliegt

Para a vida após o frioFür das Leben nach der Kälte
A casca vai ser descongeladaWird die Hülle aufgetaut
Eternamente os tolos querem viverEwig wollen die Narren leben
Todos sempre gritaram altoAlle schrien schon immer laut

Eterno (eterno)Ewig (ewig)
Viver (viver)Leben (leben)
Eterno (eterno)Ewig (ewig)
Dar vidaLeben geben

A respiração vai suaveDer Atem geht leise
O pulso, ele vibraDer Pulsschlag, er vibriert
Ao corpo que antes estava morto, a vida foi injetadaDem einst noch toten Körper wurde Leben injiziert
As veias se expandem enquanto o sangue quente pulsaEs weiten sich die Adern als warmes Blut pulsiert
Do ventre do frio, para a existência animadaAus dem Schoß der Kälte, ins Dasein animiert

O Senhor de vestido brancoDer Herr im weißen Kleid
Conservou o corpoHat den Körper konserviert
Prendeu a almaHat die Seele eingesperrt
Pra que não suba pro céuDamit sie nicht zum Himmel fliegt

Para a vida após o frioFür das Leben nach der Kälte
A casca vai ser descongeladaWird die Hülle aufgetaut
Eternamente os tolos querem viverEwig wollen die Narren leben
Todos sempre gritaram altoAlle schrien schon immer laut

Eterno (eterno)Ewig (ewig)
Viver (viver)Leben (leben)
Eterno (eterno)Ewig (ewig)
Tomar vidaLeben nehmen

Viver eternamenteEwig leben
Morrer eternamenteEwig sterben
A finitude dada ao homemEndlichkeit dem Mensch gegeben
Viver eternamenteEwig leben
Morrer eternamenteEwig sterben
Que nenhuma morte herde a vidaSoll kein Tod je Leben erben
Eterno (eterno)Ewig (ewig)
Viver (viver)Leben (leben)