Himmelwärts

Skyward

Himmelwärts

Jogue seus medos ao mar
Wirf die Ängste über Bord
Eu os limpo sem esforço
Ohne Müh' wisch' ich sie fort
Iluminado apenas pelo seu brilho
Nur von deinem Glanz erhellt
Até que o mundo desmorone ao nosso redor
Bis die Welt um uns zerfällt

Seu amor cura a dor
Deine Liebe heilt den Schmerz
E nós subimos em direção ao céu
Und wir steigen himmelwärts
Nossas asas crescem grandes
Uns're Flügel wachsen groß
E eu vou cortar a coleira
Und ich schneid' die Leine los
Porque o seu beijo tem um gosto tão completo
Denn dein Kuss, er schmeckt so voll
Assim como um beijo deve ter o gosto
Wie ein Kuss nur schmecken soll
Seus lábios são tão macios
Deine Lippen sind so weich
Como o caminho para o céu
Gleich dem Weg ins Himmelreich

Quando o desejo enche o coração
Wenn die Sehnsucht füllt das Herz
Vou te colocar contra a dor
Setz' ich dich gegen den Schmerz
Basta um toque seu é o suficiente
Nur ein Hauch von dir genügt
E a fonte de preocupação seca
Und der Sorgenquell versiegt

Seu amor cura a dor
Deine Liebe heilt den Schmerz
E nós subimos em direção ao céu
Und wir steigen himmelwärts
Nossas asas crescem grandes
Uns're Flügel wachsen groß
E eu vou cortar a coleira
Und ich schneid' die Leine los
Porque o seu beijo tem um gosto tão completo
Denn dein Kuss, er schmeckt so voll
Assim como um beijo deve ter o gosto
Wie ein Kuss nur schmecken soll
Seus lábios são tão macios
Deine Lippen sind so weich
Como o caminho para o céu
Gleich dem Weg ins Himmelreich

Seu amor cura a dor
Deine Liebe heilt den Schmerz
E nós subimos em direção ao céu
Und wir steigen himmelwärts

Seu amor cura a dor
Deine Liebe heilt den Schmerz
E nós subimos em direção ao céu
Und wir steigen himmelwärts
Nossas asas crescem grandes
Uns're Flügel wachsen groß
E eu vou cortar a coleira
Und ich schneid' die Leine los
Porque o seu beijo tem um gosto tão completo
Denn dein Kuss, er schmeckt so voll
Assim como um beijo deve ter o gosto
Wie ein Kuss nur schmecken soll
Seus lábios são tão macios
Deine Lippen sind so weich
Como o caminho para o céu
Gleich dem Weg ins Himmelreich