700 Tage

700 Dias

700 Tage

A gente fica aqui olhando pra relógioWir sitzen rum glotzen auf die uhr
Matando besouros, tá quenteSchlagen käfer tot es ist heiss
O ar abafado da noite é tão úmido que dá pra se afogarDie schwüle nachtluft ist so feucht das man in ihr ertrinkt
Nas ruas, gatos vagamIn den strassen streunen katzen
Cães vagam, pessoas vagamStreunen hunde streunen menschen
E não têm ideia do que as guiaUnd haben keine ahnung was sie lenkt
De quatro, a gente se rebola na areiaAuf allen vieren wir wälzen uns im sand
Cheirando cadeiras de sol, marcando territórioSchnüffeln an sonnenstühlen markieren das revier
A gente fita o horizonte, a gente fita o horizonteWir starren zum horizont wir starren zum horizont
Às vezes eu desejo que chova por 700 diasManchmal wünsch ich dass es regnet 700 tage lang
Até que tudo aqui seja levado embora pra eu poder respirar de novoBis alles von hier weggespült wird damit ich wieder atmen kann
Eu tô deitado, não consigo me moverIch liege da kann mich nicht rührn
Como se estivesse pregado no chãoSo als ob ich auf dem boden festgenagelt wär
Uma lesma sobe na minha pernaAn meinem bein kriecht ne schnecke hoch
Ela sobe devagar, eternamente, e vai subindo, e vai subindoSie kriecht ewig langsam und sie kriecht und sie kriecht
E deixa um rastro de baba dos dedos até o joelhoUnd sie zieht eine schleimspur von den zehen übers knie hinauf
E eu sinto como se o músculo dela se contraísse e se esticasseUnd ich spüre wie ihr muskel sich zusammenzieht und dehnt
Ela deixa um filme escorregadio na minha genitáliaSie hinterlässt einen glitschigen film auf meinem genital
Ela é fria enquanto desliza pelo meu peitoSie fühlt sich kalt an wie sie über meinen brustkorb gleitet
Quando ela chega no meu queixo, consigo olhar nos olhos delaAls sie mein kinn erklimmt kann ich ihr kurz in die augen sehn
Ela parece estar sorrindo e ela entra na minha boca, eu engulo.Sie scheint zu lächeln und sie kriecht in meinen mund ich schlucke