Verbrannte Erde

Terra Queimada

Verbrannte Erde

Depois de todo esse tempoNach all der ganzen Zeit
Eu voltei ao lugarKam ich mal wieder an den Ort
Onde eu costumava estarAn dem ich früher war
E de repente tudo vem à menteUnd plötzlich fällt mir alles ein

Quão pequeno eu devia serWie klein muss ich gewesen sein
Para caber aliUm dort hineinzupassen
Quão duro eu luteiWie hart hab ich gekämpft
Só sobrou um campo de destroçosZurück blieb nur ein Trümmerfeld
Aqui é só terra queimada pra mimHier ist für mich nur verbrannte Erde
Você é só terra queimada pra mim (x2)Du bist für mich nur verbrannte Erde (x2)

Você me cumprimentaDu schüttelst mir die Hand
Aqui sempre foi tão frioWar es hier immer schon so kalt
Nos olhamos sem palavrasWir sehen uns sprachlos an
Aqui não há mais nada a dizerHier gibt's nichts mehr zu sagen

Quão pequeno eu devia serWie klein muss ich gewesen sein
Para caber aliUm dort hineinzupassen
Quão duro eu luteiWie hart hab ich gekämpft
Só sobrou um campo de destroçosZurück blieb nur ein Trümmerfeld
Estou tão eternamente longeIch bin so ewig weit
Aqui não há mais nada pra fazerFür mich gibt's hier nichts mehr zutun
Vocês quase me dão penaIhr tut mir fast schon leid
Aqui nada mudouHier hat sich nichts verändert
Aqui é só terra queimada pra mimHier ist für mich nur verbrannte Erde
Você é só terra queimada pra mim (x2)Du bist für mich nur verbrannte Erde (x2)

Quão pequeno eu devia serWie klein muss ich gewesen sein
Para caber aliUm dort hineinzupassen
Quão duro eu luteiWie hart hab ich gekämpft
Só sobrou um campo de destroçosZurück blieb nur ein Trümmerfeld
Risquem esse lugar de todos os mapasStreich diesen Ort aus allen Karten aus
Esqueçam o nomeVergess den Namen
Levem essa cidade do planetaFeg diese Stadt weg vom Planet
Não deixem pedra sobre pedraLass keinen Stein mehr übrig
Aqui é só terra queimada pra mimHier ist für mich nur verbrannte Erde
Você é só terra queimada pra mim (x2)Du bist für mich nur verbrannte Erde (x2)