Nachrechnen

Recontando

Nachrechnen

Eu tive uma mulher e ela teve um caraIch hatte mal 'ne Frau und die hatte mal 'nen Typ
E ele teve uma namorada e ela teve um caraUnd der hatte mal 'ne Braut und die hatte mal 'nen Kerl
E ele teve uma menina e ela teve um homemUnd der hatte mal ein Mädchen und die hatte einen Mann
De quem ninguém sabia de onde ele realmente vinhaVon dem niemand recht wusste woher der eigentlich kam

Eu tive umas dez mulheres e não sabia direitoIch hatte wohl zehn Frauen und ich wusste nicht genau
E elas tiveram uns dez caras e tanto faz, era de boaUnd die hatten auch zehn Typen und es war grad scheißegal
E elas tiveram umas dez namoradas e nem pensavam nissoUnd die hatten wohl zehn Bräute und sie dachten halt nicht dran
E elas já tinham uns dez caras que não tinham certezaUnd die hatten schon zehn Kerle wo sie sich nicht sicher war'n

E o que fica é uma sensação estranhaUnd was bleibt ist ein komisches Gefühl
O que fica é medoWas bleibt ist Angst
Alguma coisa não tá certaIrgendwas ist nicht in Ordnung
Alguma coisa tá rolandoIrgendwas geht um

Eu tive uma mulher e ninguém podia saberIch hatte mal 'ne Frau und das durfte keiner wissen
Porque ela tinha um namorado, mas ele também tinha alguémDenn die hatte noch 'nen Freund doch der hatte auch noch wen
E ela não podia saber disso e não desconfiavaUnd das durfte sie nicht wissen und sie hat auch nichts geahnt
Porque a outra era só um acidente e ela faz isso com frequênciaDenn die andre war nur ein Versehen und die macht sowas öfter

Eu tive uma mulher, mal lembro delaIch hatte mal 'ne Frau ich erinner' mich kaum dran
Porque eu tava bem chapado e sou só um homemDenn ich war wohl recht besoffen und ich bin auch nur ein Mann
E ela teve um namorado e ele se divertia muitoUnd die hatte mal 'nen Freund und der hatte wohl viel Spaß
Mas ele já não existe mais porque ele tinha um problemaDoch den gibts schon lang nicht mehr denn der hatte irgendwas

E o que fica é uma sensação estranhaUnd was bleibt ist ein komisches Gefühl
O que fica é medoWas bleibt ist Angst
Alguma coisa não tá certaIrgendwas ist nicht in Ordnung