Skin This Cat
Scissor Sisters
Despelar Essa Bichana
Skin This Cat
Você tem o meu amor ao seu alcance
You got my good, good lovin' within your grasp
Não se deixe atirar
Don't let it throw you
Há um milhão de formas de despelar essa bichana
There's a million, million ways to skin this cat
Então deixe eu te mostrar
So let me show you
Eu tenho um cabideiro novo para pendurar seu chapéu
I got a brand new hook to hang your hat
Só me diga, amor, onde é que você está
Tell me, baby, baby, just where you at
Há um milhão de formas de despelar essa bichana
There's a million ways, ways to skin this cat
Então deixe eu te mostrar
So let me show you
E se você fizer direitinho
And if you get it right, get it right
Vou te amar pelas minhas sete vidas
I'll love you 'til my ninth life
Faça direitinho, faça direitinho
Get it right, get it right
Vou te amar pelas minhas sete vidas
I'll love you 'til my ninth life
Minha bela era uma fera antes de eu te conhecer
My beauty was a beast before I got to know you
Essa xaninha tem o rugido de um leão e vai te enrolar
This kitten has a lion's roar and she will roll you
Você não é o primeiro gato a pisar aqui
You're not the first tom to walk my floor
Então dê mais umas voltas no quarteirão
So get around the block a few times more
E continue arranhando minha porta dos fundos
And keep scratch, scratchin' at my back door
Que eu vou te mostrar
And I will show you
E se você fizer direitinho
And if you get it right, get it right
Vou te amar pelas minhas sete vidas
I'll love you 'til my ninth life
Faça direitinho, faça direitinho
Get it right, get it right
Vou te amar pelas minhas sete vidas
I'll love you 'til my ninth life
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Vem aqui, gatinho, despelar essa bichana
Come here kitty, kitty, skin this cat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scissor Sisters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: