exibições de letras 5.811

It Can't Come Quickly Enough

Scissor Sisters

Letra

SignificadoPratique Inglês

Não Pode Vir Rápido O Suficiente

It Can't Come Quickly Enough

Navegando através dos túneisSailling through the tunnels
Sozinho, pela manhãIn the morning by yourself
Há um sentimento muito especialThere's a very special feeling
Verdadeira sensação de que tudo está bemTrue sensation all is well
Se você ficar de pé e esticar bem seus braçosIf you stand and reach your arms out wide
Feche os olhos e tente voarClose your eyes and try to fly
É uma ilusão subterrâneaIt's an underground illusion
Te enganando por todos os ladosTricking you from side to side

Nós sabíamos todas as respostasWe knew all the answers
E as gritamos como hinosAnd we shouted them like anthems
Ansiosos e desconfiadosAnxious and suspicious
De que Deus soubesse o quanto traímosThat God knew how much we cheated

Não pode vir rápido o suficienteIt can't come quickly enough
E agora você passou a vida inteiraAnd now you've spent your life
Esperando por esse momentoWaiting for this moment
E quando finalmente o viu chegarAnd when you finally saw it come
Ele passou por você e te deixou tão derrotadoIt passed you by and left you so defeated

Arranhas-céus crescem entre nósSkyscrapers rise between us
Me impedindo de te encontrarKeeping me from finding you
Se a arquitetura concretaIf the concrete architecture
Desaparecesse haveriam tão poucosDissapeared there'd be so few
De nós para navegar eOf us left to navigate and
Nos defender da onda giganteDefend ourselves from the tide
É uma ilusão subterrâneaIt's an underground illusion
Te enganando por todos os ladosTricking you from side to side

Não há indicação do queThere's no indication of
Nós deveríamos serWhat we were meant to be
Puxando o saco de estranhosSucking up to strangers
Jogando desejos ao marThrowing wishes to the sea

Não pode vir rápido o suficienteIt can't come quickly enough
E agora você passou a vida inteiraAnd now you've spent your life
Esperando por esse momentoWaiting for this moment
E quando finalmente o viu chegarAnd when you finally saw it come
Ele passou por vocêIt passed you by and
E te deixou tão derrotadoLeft you so defeated

Composição: Jason Sellards / Scott Hoffman. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gonçalo e traduzida por Crisostomo. Revisão por Gabriela. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scissor Sisters e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção