Tradução gerada automaticamente
Lay Down Your Weapons
Scissors For Lefty
Deixe Suas Armas
Lay Down Your Weapons
O som dos númerosThe sound of numbers
Última vez, 5-4-3-6-2-1-8-9Last Time, 5-4-3-6-2-1-8-9
Acabou, cumpri minha penaIt's over, I've served, my time
Com certeza estou pronto pra seguir o caminho certoCertainly am ready to walk the straight line
Fiquei preso por muito tempo, baby,Ive been a locked up a long time baby,
desde que eu tinha novesince I was nine
Paguei o preço por travessurasPaid the piper for naughty naughties
Agora estou pronto pra recomeçar minha vidaNow I'm ready to kick start my life
Peneirando a areiaCombing the sand
Deite-se, deite-se, oh mulheresLay down, lay down, oh women
Elas vão me olhar com meu corpo saradoThey'll be scoping me with my six pack frame
Me leve de primeira classe, vou pra Havai,Fly me a first class, I be off to Hawaii,
deite-se, deite-se, a ilhaLay down, lay down, the island
Me recebendo, com um mel de cocoWelcoming me, with a coconut honey
Tem muita gente aqui no aeroportoSure a lotta people here at the airport
Muita gente esperando na filaLotta people be waiting in line
Acho que vou acender um charuto cubanoI think I'll light me up a Cuban cigar
Um por agora, depois um pra viagemOne for now, then one for the ride
Fiquei preso por muito tempo, baby,Ive been a locked up a long time baby,
desde que eu tinha novesince I was nine
Acabei de sair ontem, cara,I just got out yesterday man,
comprei essa faca de bife de Nova Yorkbought myself this New York steak knife
Aí vem a políciaHere comes the badge
Deite-se, deite suas armas,Lay down, lay down your weapons,
ou vamos te pegar aqui na retirada de bagagensOr well bag you here at the baggage claim
Ei, você tá confundindo o cara,Hey, you've got the wrong man,
por favor, pare de falar em absolutosplease stop dealing in absolutes
Deite-se, deite suas armasLay down, lay down your weapons
Vi algemas e então tudo fez sentidoI saw handcuffs then it clicked in me
Eles nunca vão me pegarThey're never ever gonna gonna catch me
Nunca fiz nada de erradoI never once did anything wrong
Em vez de perguntar de forma educadaInstead of pleasantly asking a question
Você me ameaça e diz que estou erradoYou threaten me, and say I am wrong
Faça suas exigênciasMake your demands
Deite-se, deite suas armas,Lay down, lay down your weapons,
ou essa pessoa querida aqui vai se dar malOr this loved one here gets it in the head
Eu era um bebê nascido em tempos difíceisI was a baby born into hard times
Você não vai me levar, você não vai me levar,You ain't taking me, you ain't taking me,
você não vai me levar, você não vai me levarYou ain't taking me, you ain't taking me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scissors For Lefty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: