Tradução gerada automaticamente
Lost To The TV
Scofflaws
Lost To The TV
Hey Man, where you going tonight?
I'm gonna stay at home, keep out of sight.
Why waste your time, come out to the show.
Yeah, well I was gonna but now I don't know.
You sit on the couch with your
jaw hanging slack.
A bag of chips and a cold six pack.
Watching the shows with the
beautiful girls,
You're hiding your head from the real world.
So get out your suit and that old stinky hat.
Well my pants don't fit 'cause I've gotten kinda fat.
Call your girl, she's got a brand new car.
She's out with her friends, I don't know where they are.
She's down at the club, she's feeling fine,
a couple of joints and a bottle of wine.
Shaking, skanking, digging the band.
Don't you think she's missing her man?
You may think your life's complete.
Shows to watch, junk to eat.
Open your eyes this is what you'll see:
Your life's been Lost To The TV.
You sit at home all day alone.
It doesn't really matter.
You're watching the Dukes of Hazard.
Hey man, you're gonna miss the boat,
Oh my God, I can't find the remote.
So anyway, what's your life about?
I don't know, but there's one thing thing for sure, the cable's out.
You sit on the couch with your
jaw hanging slack.
A bag of chips and a cold six pack.
Watching the shows with the
beautiful girls,
You're hiding your head from the real world.
You may think your life's complete.
Shows to watch, junk to eat.
Open your eyes this is what you'll see:
Your life's been Lost To The TV.
Lost To The TV...
Perdido na TV
E aí, cara, pra onde você vai hoje à noite?
Vou ficar em casa, me esconder do mundo.
Por que perder seu tempo? Vem pro show.
É, eu ia, mas agora não sei mais.
Você tá no sofá com a boca aberta.
Um pacote de chips e uma cerveja gelada.
Assistindo os programas com as
meninas bonitas,
Você tá se escondendo da vida real.
Então pega seu terno e aquele chapéu fedido.
Bem, minha calça não serve mais porque engordei.
Liga pra sua mina, ela tá com um carro novo.
Ela tá com as amigas, não sei onde elas foram.
Ela tá na balada, se sentindo bem,
um par de baseados e uma garrafa de vinho.
Dançando, se divertindo, curtindo a banda.
Você não acha que ela tá sentindo falta do cara?
Você pode achar que sua vida tá completa.
Programas pra assistir, besteira pra comer.
Abra os olhos, isso é o que você vai ver:
Sua vida foi Perdida na TV.
Você fica em casa o dia todo sozinho.
Não importa muito.
Você tá assistindo os Dukes de Hazzard.
E aí, cara, você vai perder a chance,
Meu Deus, não consigo achar o controle.
Então, de qualquer forma, sobre o que é sua vida?
Não sei, mas uma coisa é certa, a TV tá fora do ar.
Você tá no sofá com a boca aberta.
Um pacote de chips e uma cerveja gelada.
Assistindo os programas com as
meninas bonitas,
Você tá se escondendo da vida real.
Você pode achar que sua vida tá completa.
Programas pra assistir, besteira pra comer.
Abra os olhos, isso é o que você vai ver:
Sua vida foi Perdida na TV.
Perdida na TV...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scofflaws e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: