From a Lion Of Gold

De um Leão Dourado

From a Lion Of Gold

O tempo chegou pra mim, o xamã em ouroThe time is upon me the shaman in gold
Convoca os antigos pra erguer o novoSummon the old to raise the new
Minha vontade será o ar delesMy will be their breathe
Então afiem o que está prontoSo sharpen the the ready
Seduzam os atrasadosSeduce the late
Pois você vai querer estar no time vencedorFor you will want be on the winning team

Despertem os anciãos adormecidos, pois é nossa vez de dançarAwaken sleeping elders for it is our turn to dance
Um jogo de engano com facas a ser julgadoA game of dagger's deceit to be judged
Por uma língua antigaBy ancient tongue
Gritem nas feridas abertas eShout at the open wounds and
Curem-nas rápido, pois é horaMend them swiftly for it is time
Segurando a respiração acima de nossas cabeçasHolding our breath above our heads
Pois os braços que nunca se cansam alcançarão altoFor the arms never weary shall grasp high

Reino construído tão vasto que as paredes podem falarKingdom built so vast the walls can talk
Recitando o valor a ser pago integralmenteReciting the value to be paid in full
Despertem os anciãos adormecidos, pois é nossa vez de dançarAwaken sleeping elders for it is our turn to dance
Um jogo de engano com facas a ser julgadoA game of dagger's deceit to be judged
Por uma língua antigaBy ancient tongue

Reino construído tão vasto que as paredes podem falarKingdom built so vast the walls can talk
Recitando o valor a ser pago integralmenteReciting the value to be paid in full
A lua vai regurgitar em silêncio esta noiteThe moon shall regurgitate quiet tonight
De um leão dourado consumindo sua presaFrom a lion of gold consuming its prey
Encha rápido os campos onde os monarcas vão brincarFill fast in the fields where the monarchs are to play
Abracadabra, alakazamAbrakadabra alakazam
Ouça bem, o monarca vai se erguerHear thee well the monarch to rise
Lobos entre ovelhas, eles vão dormir em péWolves amongst sheep they'll sleep on their toes

Assim está escrito, o trono será meuSo it is written the throne to be mine
Renunciando armas para alimentar santuáriosRelinquishing arms to the feeding of shrines
Por fumaça e ferro em fala fria, os mordomos se curvarãoBy smoke and iron in cold speech the stewards to bow
Pois a ti, nosso rei, pois a tiFor thee our king for thee
Reino construído tão vasto que as paredes podem falarKingdom built so vast the walls can talk
Recitando o valor a ser pago integralmenteReciting the value to be paid in full
A lua vai regurgitar em silêncio esta noiteThe moon shall regurgitate quiet tonight
De um leão dourado consumindo sua presaFrom a lion of gold consuming its prey
Encha rápido os campos onde os monarcas vão brincarFill fast in the fields where the monarchs are to play

Abracadabra, alakazamAbrakadabra alakazam
Ouça bem, o monarca vai se erguerHear thee well the monarch to rise
Lobos entre ovelhas, eles vão dormir em péWolves amongst sheep they'll sleep on their toes
Assim está escrito, o trono será meuSo it is written the throne to be mine
Renunciando armas para alimentar santuáriosRelinquishing arms to the feeding of shrines
Por fumaça e ferro em fala fria, os mordomos se curvarãoBy smoke and iron in cold speech the stewards to bow
Pois a ti, nosso reiFor thee our king
Pois a ti, nosso rei.For thee our king.