Turn You On
Scorpions
Te Excitar
Turn You On
Sim, vamos voar para longe daqui
Yeah let's fly away from here
E grite se você gostar disso
And scream if you like it
O mundo lá fora desaparece
The world out there disappears
Me diga que você está animada
Tell me are you excited
Então vamos chacoalhar and rolar e agitar
So let's rattle and roll and shake
O suor bate no teto
The sweat hits the ceiling
Hoje à noite vamos escapulir
Tonight we will slip away
Apenas balançando e rodando
Just rocking and reeling
Além do ponto onde não há mais volta
Beyond the point of no return
A febre está subindo até quebrarmos e queimarmos
The fever's rising 'till we'll crash and burn
Há algo em minhas veias que é mais grosso que sangue
There's something in my veins that is thicker than blood
Nada no mundo, isso é tudo que temos
Nothing in the world this is all we've got
Então vamos lá, se você quiser sentir a picada
So come on if you wanna feel the sting
Vamos, vamos, amor, agite isso
Come on come on baby shake that thing
Eu quero te excitar
I wanna turn you on
Yeah, vamos comemorar a noite toda
Yeah let's celebrate all night
Nós vamos começar tudo de novo
We're starting all over
Você me transforma em um selvagem
You turn me into a wild
E num Rock'n Roll difícil
And hard Rock'n Roller
Dentro da luz, fora da escuridão
Into the light out of the dark
Uma paixão desconhecida invade meu coração
A passion never known invades my heart
O universo está balançando como o céu e o inferno
The universe is rocking like heaven and hell
Se eu vou voltar, bem, é difícil dizer
If I'm coning back hard to tell
Então vamos lá, se você quiser sentir a picada
So come on if you wanna feel the sting
Vamos, vamos, amor, agite isso
Come on come on baby shake that thing
Mamãe, agite e sinta a picada
Mama rock on and feel the sting
Vamos, vamos, deixe o show começar
Come on come on and let the show begin
Eu quero te excitar
I wanna turn you on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: