Hell Cat
Scorpions
Gata Infernal
Hell Cat
Fogo nos olhos dela...queimeFire in her eyes... burn...
Perfume nos céusPerfume of the skies...
Dedos frios como gelo...congeleFingers cold as ice... freeze...
Diabo disfarçado!Devil in disguise!
Você sabe que ela é uma gata infernal,Well, she's a, she's a, she's a
gata infernal, gata infernalYou know that she's a hell-cat, hell-cat, hell-cat, hell-cat
- Ela irá estraçalhar sua mente- She's gonna scratch up your mind -
Você sabe este garoto com olhos "picadilly"You know that guy with piccadilly-eyes
Estava falando com um garoto FrancêsWas talking to the French boy
Mais não percebeuBut didn't realize
Banana-longa-barco-comendoBanana-long-boat-eating
E ele tentou arranjar uma esposaAn' he tried to get a wife
Mais ele não pôde ficar vivoBut he couldn't stay alive
Bem, você sabe que o rapaz com pai de borrachaWell, you know that lad with the rubber-dad
Pintou seus dedos, amarelo, azul e vermelhoPaints his fingers yellow, blue, and red
E você saberá que ela é mentirosaAn' you also know that she's a liar
Conhecendo seu único desejo...Knowing only her desire...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: