exibições de letras 12.579

Through My Eyes

Scorpions

Letra

Através de Meus Olhos

Through My Eyes

Saindo pela porta dos fundosLeaving through the back door
Congelando no frioFreezing in the cold
Falha na comunicaçãoCommunication breakdown
Sobrecarga emocionalEmotional overload
Passando por uma situação difícilBeen through a wall of fire
Agora eu sei como as cinzas ardem (cinzas ardem)Now I feel like, the ashes glow (ashes glow)

Os carros passam na autoestradaCars passing on the freeway
E minha cabeça é uma doideiraMy mind is on the run
Fico fugindo das minhas sombrasI keep running from my shadow
E não sou o únicoI'm not the only one
Em algum lugar ao longeSomewhere in the distance
Alguém está pegando um vooSomeone's taking flight
O destino ninguém sabeDestination unknown
Só desaparecendo pela luzJust fade into the light

Muito já foi dito e feitoThere's so much said and done
Mas no fim das contasBut after all
O tempo vem e deixa tudoThe time has come, to leave it all
Pra trásBehind

Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes
Saberia que tentei mudar isso tudoYou'd know I tried to change it all
E tenho tentado toda minha vidaI've been trying all my life
Levantar sempre que cairTo stand up every time I fall
Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes

Sinto a tristeza subindo na espinhaI feel sadness up my spine
O futuro em minhas mãosThe future on my hands
Estou parado aqui sozinhoI'm standing here alone
De braços abertosWith open arms again
Que amanhã não tenha nada de estranhoTomorrow ain't no stranger
Haverá uma estrela-cadenteThere'll be a lucky star
E o amor encontrará seu rumoAnd love will find it's way
No coração de alguémInto someone heart

Tarde demais pra chorarToo late for tears
Sem tempo de se atrapalharNo time to be confused
É só o eco de nossoIt's just the echo of our
Canto do cisneSwan song

Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes
Saberia que tentei mudar isso tudoYou'd know I tried to change it all
E tenho tentado toda minha vidaI've been trying all my life
Levantar sempre que eu cairTo stand up every time I fall

Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes
Você saberia que amor sempre esperaYou'd see that love will always wait
Alguém por aí é minha vidaSomewhere out there is my life
Um novo amor que vem chegandoA new love that comes my way

Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes
Pelos meus olhosThrough my eyes
Pelos meus olhosThrough my eyes
Pelos meus olhosThrough my eyes

Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes
Saberia que tentei mudar isso tudo (mudar isso tudo)You'd know I tried to change it all (tried to change it all)
E tenho tentado toda minha vidaI've been trying all my life
Levantar sempre que eu cair (sempre que eu cair)To stand up every time I fall (every time I fall)

Se você pudesse ver pelos meus olhos (ver pelos meus olhos)If you could see it through my eyes (see it through my eyes)
Você saberia que amor sempre esperaYou'd see that love will always wait
Alguém por aí é minha vida (é minha vida)Somewhere out there is my life (is my life)
Um novo amor que vem chegandoA new love that comes my way

Se você pudesse ver pelos meus olhosIf you could see it through my eyes
Pelos meus olhosThrough my eyes
Pelos meus olhosThrough my eyes
Pelos meus olhosThrough my eeeeyes

O que devia durar pra sempreWhat was meant to be forever
Está se desmoronando (pelos meus olhos)Is breaking all apart (through my eyes)
O que devia durar pra sempreWhat was meant to be forever
Deixa um buraco em meu coração (pelos meus olhos)Leaves the hole inside my heart (through my eyes)
O que devia durar pra sempreWhat was meant to be forever
A gente jogou fora (pelos meus olhos)We throw it all away (through my eyes)
O que devia durar pra sempreWhat was meant to be forever
Não foi mais que uma brincadeira (pelos meus olhos)Was nothing but a game
O que devia durar pra sempreWhat was meant to be forever
Está se desmoronandoIs breaking all apart
O que devia durar pra sempreWhat was meant to be forever

Composição: Klaus Meine / Rudolf Schenker. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção