A Moment In a Million Years

Um Momento Em Um Milhão De Anos

A Moment In a Million Years

As luzes estão lentamente se apagando
The lights are slowly fading down
Não há ninguém mais, só você e eu
There's no one else, just you and me
Nada mudou
Nothing ever changed
Eu vejo suas faces na multidão
I see your faces in the crowd

Parece que eu conheço cada uma de vocês
It seems I know each one of you
Por toda minha vida
For all my life
Eu queria que esta noite durasse para sempre
I wish this night could last forever
Mas é hora de ir embora
But it's time to go

Eu te vi rir, eu te vi chorar
I saw you laugh, I saw you cry
Um por todos e todos por um
All for one and one for all
Nada mudou
Nothing ever changed
O jeito que você cantou simplesmente me enlouqueceu
The way you sang just blew my mind

Me arrepiou da cabeça aos pés
It gave me chills from head to toe
Que noite gloriosa
What a glorious night
Para mim poderia ter durado para sempre
To me it could have lasted forever
Mas é hora de ir embora
But it's time to go

Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
É tudo que eu tenho com você
Is all I've got for you
Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
Para fazer alguns sonhos se realizarem
To make some dreams come true
Um momento que eu não vou esquecer
A moment that I won't forget
Até o dia que eu morrer
Until the day I die
Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
Chamado vida
Called life

O ônibus está esperando lá fora
The bus is waiting right outside
Pra cair na estrada mais uma vez mais
To hit the road and once again
Eu deixo você para trás
I leave you all behind
Eu persigo outro sonho à noite
I chase another dream tonight
E quando você estiver em casa
And by the time you'll be home
Eu já estarei longe
I'll be far away
Nada parece durar para sempre
Nothing seems to last forever
Mas é hora de ir embora
But it's time to go

Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
É tudo que eu tenho com você
Is all I've got for you
Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
Para fazer alguns sonhos se realizarem
To make some dreams come true
Um momento que eu não vou esquecer
A moment that I won't forget
Até o dia que eu morrer
Until the day I die
Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
Chamado vida
Called life

Um momento que eu não vou esquecer
A moment that I can't forget
Até o dia que eu morrer
Until the day I die
Um momento em um milhão de anos
A moment in a million years
Chamado vida
Called life