When You Know (Where You Come From)

Quando Você Sabe (De Onde Você Vem)

When You Know (Where You Come From)

Com a cabeça nas nuvens
With your head up in the clouds
Você tenta ganhar a corrida
You try to win the race
Você é o líder do grupo
You're the leader of the pack
Sempre
Always
A vela continua queimando em ambas as extremidades
The candle keeps burning from both ends
Até que exploda
Until it's blowing out
Com um estrondo
With a bang

Quando você pensa que conhece o jogo
When you think you know the game
Você não sabe de nada
You don't know anything at all
Você cruza a linha vermelha mais uma vez
You cross the red line once again
Em queda livre
Free fall
Espero que você tenha aprendido bem a lição, meu amigo
Hope you've learned your lesson well my friend
Porque sempre haverá
'Cause there will always be
Uma segunda chance
A second chance

Quando você sabe de onde você vem
When you know where you come from
Você sabe
You know
Para onde está indo
Where you're going
Somente porque
Just because
Você é uma criança de seu tempo!
You're a child of your time
Quando você sabe
When you know
De onde você vem
Where you come from
Você
You back
Não desiste por ninguém
Down for no one
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life

Com a cabeça nas nuvens
With your head up in the clouds
Seus anjos ao seu lado
Your angels by your side
Alguém lá em cima mantém seus sonhos
Someone up there keeps your dreams
Vivos!
Alive
A vela continua queimando em ambas as extremidades
The candle keeps burning from both ends
E a estrada chama seu nome mais uma vez
And the road calls your name once again

Quando você sabe de onde você vem
When you know where you come from
Você sabe
You know
Para onde está indo
Where you're going
Somente porque
Just because
Você é uma criança de seu tempo!
You're a child of your time
Quando você sabe
When you know
De onde você vem
Where you come from
Você
You back
Não desiste por ninguém
Down for no one
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life

E você segue dirigindo
And you keep driving down
Pela estrada da sua vida
The highway of your life
Não há nenhuma placa de saida
There is no exit sign
De forma alguma
At all
Há uma luz de alerta
There is a warning light
Que está piscando o tempo todo
That's flashing all the time
E só você
And only you
Pode parar sua queda
Can stop your downfall

Quando você sabe de onde você vem
When you know where you come from
Você sabe
You know
Para onde está indo
Where you're going
Somente porque
Just because
Você é uma criança de seu tempo!
You're a child of your time
Quando você sabe
When you know
De onde você vem
Where you come from
Você
You back
Não desiste por ninguém
Down for no one
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life

Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life
Apenas seja fiel
Just be true
A si mesmo, a vida é sua!
To yourself, it's your life