Dying Hopeless With a Heartless Man

Morrendo sem esperança com um homem sem coração

Dying Hopeless With a Heartless Man

Tudo isso é difícil pra mimAll this, it's hard for me
Tudo isso é difícil pra mimAll this, it's hard for me

Eu tenho tentado me levantarI've been trying to get up
Toda vez que alguém me joga pra baixoEverytime someone throws me down
Mas está ficando cada vez mais difícil respirarBut it's getting harder and harder to breathe
Parece que estou respirando poeira da dorIt seems like I'm breathing dust from the pain
Ninguém se importa com o outroNo one cares about the other
Tornou-se uma sociedade egoísta e egocêntricaIt have become a selfish and egocentric society
Eles não se importam com aquela criança que chora de fomeThey do not care about that child who cries of hunger
Eles não se importam com aquela mãe que choraThey do not care about that mother who cries
Por não poder comprar comida para o filhoFor not being able to buy food for her son
Não se preocupe com a mulher que se humilhaDon't care about the woman who humbles herself
Para cuidar de sua famíliaTo take care of her family
Eles são humilhadosThey are humiliated
Só porque são mulheresJust because they are women

Olhe para mimLook at me
Eu estou bem aquiI'm right here
Tentando fazer alguém perceber que preciso de ajudaTrying to make someone notice that I need help
Eu não sou forte como deveriaI'm not strong like I should
Estou morrendo sem esperança com um homem sem coraçãoI'm dying hopeless with a heartless man
Eu estou morrendo e você está apenas assistindoI'm dying and you're just watching
Faça alguma coisaDo something
Por favorPlease
Salve dessa dorSave from this pain
Eu estou morrendo e você está apenas assistindoI'm dying and you're just watching
Faça alguma coisaDo something
Estou morrendo sem esperança com um homem sem coraçãoI'm dying hopeless with a heartless man

Olhe para mimLook at me
Eu estou bem aquiI'm right here
Tentando fazer alguém perceber que preciso de ajudaTrying to make someone notice that I need help
Eu não sou forte como deveriaI'm not strong like I should
Estou morrendo sem esperança com um homem sem coraçãoI'm dying hopeless with a heartless man
Eu estou morrendo e você está apenas assistindoI'm dying and you're just watching
Faça alguma coisaDo something
Por favorPlease
Salve dessa dorSave from this pain
Eu estou morrendo e você está apenas assistindoI'm dying and you're just watching
Faça alguma coisaDo something
Estou morrendo sem esperança com um homem sem coraçãoI'm dying hopeless with a heartless man

Eu ainda estou vendo aquele meninoI'm still seeing that young boy
Quem foi expulso de casa por ser gayWho was expelied from home for being gay
Ele teve que vender seu corpo para sobreviverHe had to sell his body to survive
Ele ficou doente e não teve ninguém para salvá-loHe got sick and had no one to save him
Ele atingiu o nível mais extremo de dorHe reached the most extreme level of pain
As pessoas passaram e não fizeram nadaPeople passed by and did nothing
Ele foi espancado, estuprado, violentamente espancadoHe was beaten, raped, violently beaten
Ele perdeu toda a esperançaHe lost all hope
Ele poderia ter um lugar para chamar de larHe could have a place to call home
Um lugar para mantê-lo seguro e sadioA place to keep him safe and sound
Mas o fato de ele amar alguém do mesmo sexoBut the fact that he loves someone of the same sex
Fez ele quase perder sua vidaMade him almost lose his life
Enquanto todos comemoraramWhile everyone celebrated
Ele implorou por sua vidaHe begged for his life

Olhe para mimLook at me
Eu estou bem aquiI'm right here
Tentando fazer alguém perceber que preciso de ajudaTrying to make someone notice that I need help
Eu não sou forte como deveriaI'm not strong like I should
Estou morrendo sem esperança com um homem sem coraçãoI'm dying hopeless with a heartless man
Eu estou morrendo e você está apenas assistindoI'm dying and you're just watching
Faça alguma coisaDo something
Por favorPlease
Salve dessa dorSave from this pain
Eu estou morrendo e você está apenas assistindoI'm dying and you're just watching
Faça alguma coisaDo something
Estou morrendo sem esperança com um homem sem coraçãoI'm dying hopeless with a heartless man

Não importa a sua corDoesn't matter your color
Não importa sua religiãoIt doesn't matter your religion
Não importa qual seja sua sexualidade ou gêneroNo matter what your sexuality or gender is
Não importa suas possesNo matter your possessions
Não importa, notando as coisas, mas o coraçãoIt doesn't matter, noting matters but the heart

Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please
Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please

Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please
Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please

Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please
Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please

Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please
Salve-os, salve-osSave them, save them
Salvá-los, por favorSave them, please

Por favor, salve-osPlease, save them
Antes que você não possa voltar no tempoBefore you can't take back in time
E tem que viver em arrependimentosAnd have to live in regrets