Scolos (Shadows)

Scolos (Sombras)

Scolos (Shadows)

Você me disse que me amava
You told me that you love me
Você me disse que queria estar comigo
You told me that you wanted to be with me
Você me disse que estava feliz
You told me that you was happy
Você me disse que seu namorado era um cara ciumento
You told me that your boyfriend was a jealous guy
Você me disse que eu poderia contar com você
You told me that I could count with you
Você me disse que me amava
You told me that you loved me

Eu te amo muito
I love you so much
Te quero tão mal
I want you so bad
Você me faz feliz
You make me happy
Sim, eu sou um cara ciumento
Yes, I am a jealous guy
Sim eu te amo
Yeah, I love you
E sem você, eu sinto
And without you, I feel
A queda das minhas sombras - x3
The fall of my shadows - x3

Você me disse para ir te encontrar outro dia
You told me to go find you another day
Você me disse que queria ir para casa
You told me that you wanted to go home
Você me disse que estava sentindo falta do seu namorado
You told me that you was missing your boyfriend
Você me disse que queria estar lá comigo
You told me that you wanted to be there with me
Você me disse que acha que eu tenho outra
You told me that you think me having another one
Você me disse que precisávamos conversar
You told me that we needed to talk
E parece estranho, mas
And it looks strange, but

CORO
CHORUS

Você me perguntou sobre meus amigos
You asked me about my friends
Você me disse que você não estava se sentindo bem
you told me that you was not feeling well
Não me sinto bem
Not feeling ok
Você me disse que está com ciúmes
You told me that you are in jealous
Você me disse que estava ficando com ciúmes a cada dia
You told me that you was getting jealous every single day
Desde que estávamos longe
Since we was far
Você me disse que não estava fazendo você se sentir bem
You told me that was not making you feeling good
Você me disse que você não quer ficar com ciúmes
You told me that you want to don't be jealous
Você me disse que estava triste por causa de mim
You told me that you was sad because of me
Você acabou de me deixar sozinho aqui - x3
You just left me alone here - x3
mas
but

CHORUS - X3
CHORUS - X3

A queda das minhas sombras - x6
The fall of my shadows - x6