So Goodbye

Então adeus

So Goodbye

Se eu morrer hoje
If I die today
Você sentiria minha falta ou choraria por mim?
Would you miss me or cry for me?
Você diria alguma coisa?
Would you say something?
Você se lembra de mim?
Would you remember me?
Se eu morrer hoje
If I die today
Você seguraria minha mão?
Would you hold my hand?
Você entenderia?
Would you understand?
Você confessaria seus sentimentos?
Would you confess your feelings?

Eu costumava ser alguém importante para alguém
I used to be someone important to someone
Eu costumava ser alguém para alguém
I used to be somebody to somebody
Agora me sinto sendo nada
Now I feel myself being nothing
Eu toco piano enquanto as lágrimas correm no meu rosto
I play my piano while teardrops run on my face
E o sangue sai do meu coração
And blood comes out from my heart
Por que eles colocam rótulos nas pessoas?
Why have they to put labels on people?
Eles só querem amar livremente e verdadeiramente
They just want to love freely and truly
Eles só querem ser reais
They just want to be real
E você chama isso de inútil e chupar
And you call it worthless and suck
Diga-me, se você quiser um adeus
Tell me, if you want a goodbye
Então, goddbye e nunca mais voltar
So goddbye and never come back

Se eu morrer hoje
If I die today
Você sentiria minha falta ou choraria por mim?
Would you miss me or cry for me?
Você diria alguma coisa?
Would you say something?
Você se lembra de mim?
Would you remember me?
Se eu morrer hoje
If I die today
Você seguraria minha mão?
Would you hold my hand?
Você entenderia?
Would you understand?
Você confessaria seus sentimentos?
Would you confess your feelings?

Você é uma pessoa falsa
You are a fake person
Você é uma péssima mentirosa
You are a fucking terrible liar
Você me contou mentiras
You told me lies
Eu não consigo entender por que você mentiu
I can't understand why did you lied
Eu não te quero mais
I don't want you anymore
Então adeus
So goodbye