Sweet Pain

Doce dor

Sweet Pain

Lembro-me desse momento especialI remember that special moment
Parecia que alguém tinha tirado meu fôlegoIt seemed like someone had taken my breath away
Eu realmente tiveI really had
E eu era vocêAnd I was you
E eu era vocêAnd I was you

Não entendiI couldn't understand
Foi vocêIt was you
Tinha que ser VocêIt had to be you

Eu não sabia o que eu poderia fazerI didn't know what I could do
Parecia que nada poderia me animar novamenteIt seemed like nothing could ever cheer me up again
Eu queria olhar para os seus maus olhos castanhos e dizerI wanted to look into your sweet brown eyes and say

eu quero vocêI want you
eu quero te terI want to have you
Você chegou lá e eu estava extremamente felizYou got there and I was extremely happy
Eu pensei que nunca mais poderia ser felizI thought I could never be happy again
Mas você fez isso comigoBut you did this to me
Você me fez sorrir quando eu só queria chorarYou made me smile when I just wanted to cry
Você me abraçou e ele iluminou o mundoYou hugged me and it brightened up world
Você me faz querer ser alguém melhorYou make me want to be somebody better
No lugar onde havia apenas lágrimasIn the the place where there were only tears
Vive sorrisos hojeLives smiles today
Você me beijou tão intensamenteYou kissed me so intensely
E naquele momento eu só queria me entregar a vocêAnd at that moment I just wanted to surrender myself to you
Sinto muito por não ter dormido com você quando pudesseI feel sorry for didn't sleep with you when I could
E essa doce dor vive em mimAnd this sweet pain lives in me
Eu vivo com reget que eu não disse tudo o que eu tinha que dizerI live with reget that I didn't say everything I had to say
A dor exige ser sentidaThe pain demands to be felt
Mas isso é uma dor que eu não queria terBut this is a pain I didn't want to have
Queria viver com vocêI wanted to live with you
Te amando loucamenteLoving you madly
Vivendo apaixonadoLiving in love

Eu estava ansioso por te verI was so anxious to see you
Eu sabia que você iria me encontrar láI knew that you were going to meet me there
E isso fez uma diferença para mimAnd that made a difference to me
Passei toda a noite querendo te abraçarI've spent the whole night wanting to hold you
Eu queria te beijar sem pararI wanted to kiss you without stopping

Caminhada irritando você na rua foi incrívelWalk huugging you on the street was incredible
Eu me sinto conectado a você, foi incrívelI feel connected to you, it was incredible
Olhei nos seus olhosI looked in your eyes
E quando chegarmos em casaAnd when we get home
Tudo o que eu queria fazerAll that I wanted to do
Foi beijar você intensamenteWas to kissing you intensely
Esperei tanto por tê-lo no meu amrsI waited so long to have you in my amrs
E quando eu tinhaAnd when I had it
Queria ter maisI wanted to have more
Mas perdi a chanceBut I lost the chance
E isso me causou muita dorAnd it brought me a lot of pain

Quando você sai, eu quero chorarWhen you leave, I want to cry
Mas quando você volta, eu só quero amar vocêBut when you come back, I just want to love you
Pense em você é uma dor doceThink of you is a sweet pain
Quando você sai, eu quero chorarWhen you leave, I want to cry
Mas quando você volta, eu só quero amar vocêBut when you come back, I just want to love you
Pense em você é uma dor doceThink of you is a sweet pain
Quando você sai, eu quero chorarWhen you leave, I want to cry
Mas quando você volta, eu só quero amar vocêBut when you come back, I just want to love you
Pense em você é uma dor doceThink of you is a sweet pain