Hollywood Sign

Letreiro de Hollywood

Hollywood Sign

Ele veio do sul do BrooklynHe came down from the south of Brooklyn
Com o espírito lá em cima, ou assim diziamSpirits high or so they said
Tem histórias sobre essa terra que eles nunca souberamHe got stories about this land that they never knew
Eles não o entendemThey don't understand him

Ela tinha dezessete e a vida era um livro abertoShe was seventeen and her life was open
A mãe tinha sumido e o pai já tinha partidoHer mom was gone and her dad was dead
Na quarta rua, procurando o lar que nunca teveDown on fourth-street looking for the home she never had
Eles não a entendem de qualquer formaThey don't understand her anyway

E a lua vai subir e o sol ainda vai brilharAnd the moon will rise and the sun will still shine
E os dias vão passar como se tudo estivesse bemAnd the days will roll by like everything was fine
E a lua vai subir e o sol ainda vai brilharAnd the moon will rise and the sun will still shine
E a vida vai seguir... em volta do letreiro de HollywoodAnd life will roll on... 'round the Hollywood sign

Johny tá voando como se estivesse no céuJohny's flying in the likes of heaven
Com o espírito lá em cima, ou assim dizemSpirits high or so they say
E ele sabe que dias melhores virãoAnd he knows there'll be better days
Melhores noites, é um jogo amargoBetter nights, it's a bitter game
Eles não o entendem de qualquer formaThey don't understand him anyway

Eles têm contratos nos bolsosThey've got contracts in their pockets
E os ternos são feitos de ouroAnd their suits are made of gold
E eles vão te fazer agir de um jeito escrotoAnd they'll make you act so sleazy
Vão te dizer que você tá velhoThey'll tell you you're to old
Aí vão vir e derrubar sua portaThen they'll come and knock your door down
E esperar que você esteja cegoAnd hope that you are blind
Mas a vida vai seguir... em volta desse grande letreiroBut life will roll on... 'round this big sign

E a lua vai subir e o sol ainda vai brilharAnd the moon will rise and the sun will still shine
E os dias vão passar como se tudo estivesse bemAnd the days will roll by like everything was fine
E a lua vai subir e o sol ainda vai brilharAnd the moon will rise and the sun will still shine
E a vida vai seguir... em volta do letreiro de HollywoodAnd life will roll on... 'round the Hollywood sign