Bungalow

Bangalô

Bungalow

Tem um lugar que eu vou onde não tem calor
There's a place I go where there's no heat
Mas nunca é frio e isso eu sei com certeza
But it never gets cold, and that I know for sure
Tem um portão enferrujado e um lustre
There's a rusted gate and a chandelier
Uma porta florida e um colchão no chão
A flowered door and a mattress on the floor
Ela me deixa aqui debaixo das estrelas
She lays me down so low here under the stars
E sabendo que não vai durar apenas me separa
And knowing it won't last just tears me apart

É assim que vai
This is how it goes
É assim que vai
This is how it goes
Baby, nós estamos rolando
Baby, we're rolling
Apenas um barco no oceano
Just a boat on the ocean
No céu
Up in the sky
Paraíso tão próximo
Heaven so close

Tirando suas roupas
Taking off your clothes
Tirando minhas roupas
Taking off my clothes
Me dê um momento
Give me a moment
Eu não me importo se for roubado
I don't care if it's stolen
Bem alto
Way up high
Em nosso doce pequeno bangalô
In your sweet little bungalow

Ela tem um temperamento e como uma ruiva,
She's got a temper, yeah and like a redhead,
Um gato malhado e uma tattoo que ela se arrepende
A tabby cat and a tattoo she regrets
Ela é uma carpinteira com um livro de poemas
She's a carpenter with a book of poems
Tem um outro lado que ninguém realmente conhece
Got another side that no one really knows
Olhando pela janela você sorri no escuro
Watching through the window you smile in the dark
Sabendo que não podemos ficar lá, mas você deixou a marca
Knowing we can't stay here, but you left a mark

É assim que vai
This is how it goes
É assim que vai
This is how it goes
Baby, nós estamos rolando
Baby, we're rolling
Apenas um barco no oceano
Just a boat on the ocean
No céu
Up in the sky
Paraíso tão próximo
Heaven so close

Tirando suas roupas
Taking off your clothes
Tirando minhas roupas
Taking off my clothes
Me dê um momento
Give me a moment
Eu não me importo se for roubado
I don't care if it's stolen
Bem alto
Way up high
Em nosso doce pequeno bangalô
In your sweet little bungalow

Isto é suficiente, não fique insegura
This is enough, don't be insecure
Enquanto você me beija quando ando pela sua janela até sua porta
As long as you kiss me when I walk through your window to your door
E eu vou saber quando a noite está cheia de frio
And I'll know when the night is filled with cold
Nós estaremos quentes e nada importa quando o mundo está se movendo devagar
We'll be warm, and nothing matters when the world is moving slow
Eu te tenho nos meus braços
I got you in my arms
Agora está bem, não se sinta baixa
Now it's fine, don't feel low

É assim que vai
This is how it goes
É assim que vai
This is how it goes
Baby, nós estamos rolando
Baby, we're rolling
Apenas um barco no oceano
Just a boat on the ocean
No céu
Up in the sky
Paraíso tão próximo
Heaven so close

Tirando suas roupas
Taking off your clothes
Tirando minhas roupas
Taking off my clothes
Me dê um momento
Give me a moment
Eu não me importo se for roubado
I don't care if it's stolen
Bem alto
Way up high
Em nosso doce pequeno bangalô
In your sweet little bungalow