Mars

Marte

Mars

O que foi que eu disse?
What did I say?
O quarto, ficou frio
The room, it turned cold
Seus olhos se desviam
Their eyes dart away
Sem mensagens de texto no meu telefone
No texts on my phone
Talvez, como eu, tenha sido quebrado
Maybe, like me, it's been broken

O que eu fiz?
What did I do?
Muito quieto, muito ousado
Too quiet, too bold
Eu pareci confuso?
Did I seem confused?
Todos os dias, tão sozinho
Every day, so alone
Quando eu fiquei congelado?
When did I become frozen?
Então você disse
Then you said

Eu não acho que você é humano
I don't think that you're human
Você deve ser de Marte
You must be from Mars
O que explica o quão incrível você é
Which explains how amazing you are
Podemos construir um foguete e decolar
Can we build a rocket and take off
Passado o Sol e as estrelas
Past the Sun and the stars
E vamos nos apaixonar em Marte
And we'll fall in love on Mars

Eu me agarro a você
I hold on to you
Você é tão sobrenatural
You're so otherworldly
Como você faz isso?
How do you do it?
Como você me ama?
How do you love me?
É como os filmes
It's just like the movies

Ah, o mundo desaparece
Oh, the world disappears
Nós olhamos para a Lua
We look up at the Moon
Mas às vezes meus medos
But sometimes my fears
Eles simplesmente não vão desaparecer também
They just won't vanish too
Até que você se virou para mim
till you turned over toward me
E você disse
And you said

Eu não acho que você é humano
I don't think that you're human
Você deve ser de Marte
You must be from Mars
O que explica o quão incrível você é
Which explains how amazing you are
Oh, podemos construir um foguete e decolar
Oh, can we build a rocket and take off
Passado o Sol e as estrelas
Past the Sun and the stars
Até nos apaixonarmos em Marte
till we fall in love on Mars

Além do Sol, além das estrelas
Past the Sun, past the stars
Estou em casa onde você está
I'm at home where you are
Durante a noite, através da escuridão
Through the night, through the dark
Sem medo em seus braços
Not afraid in your arms

Além do Sol, além das estrelas
Past the Sun, past the stars
Estou em casa onde você está
I'm at home where you are
Durante a noite, através da escuridão
Through the night, through the dark
Sem medo em seus braços
Not afraid in your arms

Além do Sol, além das estrelas
Past the Sun, past the stars
Estou em casa onde você está
I'm at home where you are
Durante a noite, através da escuridão
Through the night, through the dark
Sem medo em seus braços
Not afraid in your arms

Além do Sol, além das estrelas
Past the Sun, past the stars
Estou em casa aqui em Marte
I'm at home here on Mars

Quando estou a segundos da decolagem
When I'm seconds from take off
Você estende seus braços
You hold out your arms
E me traga de volta para casa em Marte
And bring me back home to Mars