I'm Not Cool

Não Sou Legal

I'm Not Cool

Algumas pessoas dizem que eu pareço meio engraçadoSome people tell me that I look kind of funny
Meu nariz tá vermelho e o aparelho não funcionou de jeito nenhumMy nose is red and the braces didn't work at all
Dizem que as roupas que eu uso estão todas fora de modaThey say the clothes I wear are all out of fashion
Eu não me encaixo e deveria estar comprando em outro shoppingI don't fit in and should be shopping at a different mall
Estudei piano clássico quando poderia ter tocado guitarraI studied classical piano when I could've been playing guitar
Eu costumava dirigir um El Camino e nem sei se é um carroI used to drive an El Camino and I'm not even sure it's a car

(refrão)(chorus)
Não sou legal, mas tudo bemI'm not cool but that's okay
Meu Deus me ama do jeito que eu souMy God loves me anyway
Não sou legal, mas tá tranquiloI'm not cool but that's alright
Ainda sou precioso aos olhos DeleI'm still precious in His sight
Não sou legal, mas não ligoI'm not cool but I don't care
Como eu devo arrumar meu cabeloHow I'm supposed to do my hair
Não sou legal, mas tudo bemI'm not cool but that's okay
Meu Deus me ama do jeito que eu souMy God loves me anyway

Não importa se eu conheço todo o jargãoIt doesn't matter if I know all the lingo
Ele não se importa se não tô na roda de uma certa galeraHe dosen't mind if I'm not hanging with a certain crowd
Algumas pessoas ainda acreditam em construir imagemSome people still believe in building image
Mas eu tô de boa e essa preocupação eu posso deixar pra láBut I am fine and that's a worry I can do without
Eu costumava desejar ser atlético, mas futebol nunca foi minha praiaI used to wish I was athletic but football was never my game
Fiz alguns amigos em matemática, mas ninguém consegue soletrar meu sobrenomeI met some friends in mathematics but no one can spell my last name

refrãochorus

Ele diz que eu sou únicoHe says that I am one of a kind
E que não preciso tentar ser outra pessoaAnd I don't have to try to be somebody else
Ele acredita em mim e diz que sou livre pra ser eu mesmoHe believes in me and says I'm free to be myself
Posso ser eu mesmoI can be myself

refrãochorus