I Left My Heart In The Balcony

Deixei Meu Coração No Balcão

I Left My Heart In The Balcony

(falado)(spoken)
Disseram que ele era um caçador de talentosThey said he was a talent scout
Num carro grande, chique e longoIn a big, long, fancy car
Ele passou pela cidade, levou meu amor emboraHe came through town, took my baby away
Disse que ia fazê-lo uma estrelaSaid he'd make him a star

(cantando)(sing)
Ele o levou para HollywoodHe took him off to Hollywood
E nem uma vez ele escreveuAnd not once did he write
Vi o nome dele em uma placa de cinemaI saw his name on a marquee sign
Fui ver o filme dele ontem à noiteI went to see his picture last night
E deixei meu coração no balcãoAnd I left my heart in the balcony
Última fila, terceiro assentoLast row, third seat
Não aguentei maisI couldn't take it anymore
Então deixei meu coração no balcãoSo I left my heart in the balcony
E minhas lágrimas no chãoAnd my teardrops on the floor

Em uma tela enorme em CinemascopeOn a wide, wide screen in Cinemascope
E também em TechnicolorAnd Technicolor too
Uma garota bonita estava beijando seus lábiosSome good lookin' girl was kissin' his lips
Os lábios que eu já conheciThe lips that I once knew
E deixei meu coração no balcãoAnd I left my heart in the balcony
Última fila, terceiro assentoLast row, third seat
Não aguentei maisI couldn't take it anymore
Então deixei meu coração no balcãoSo I left my heart in the balcony
E minhas lágrimas no chãoAnd my teardrops on the floor

Bem, ele é uma estrela agora e foi embora pra sempreWell, he's a star now and he's gone for good
Vivendo em uma mansão em HollywoodLivin' in a mansion in Hollywood
Aquela rainha do cinema, ela roubou meu caraThat movie queen, she stole my guy
Quando passo pelo teatro, tenho que chorarWhe I pass the theatre I have to cry
Porque deixei meu coração no balcão'Cause I left my heart in the balcony
Última fila, terceiro assentoLast row, third seat
Não aguentei maisI couldn't take it anymore
Então deixei meu coração no balcãoSo I left my heart in the balcony
E minhas lágrimas no chãoAnd my teardrops on the floor
(oh-oh)(oh-oh)