White Feathered Medicine

Remédio de Penas Brancas

White Feathered Medicine

Respire aliviado, não estamos todos escondidos debaixo dos lençóis.Breathe a sigh of relief, we're not all hiding under the sheets.
Filho da mãe, vestido com classe, mas anda pelas ruas só de colete.Mother's son, beautifully dressed, but walks the streets only in his vest.
Estou aqui de novo, nada mudou, estou voando na minha planície à deriva.I'm here again, nothing's changed, I'm flying through on my drifting plain.
E eu embelezava a terra com minhas visões, se você não quer ouvir, o problema é seu.And I graced the earth with my views, you don't wanna hear well that's up to you.

Diga o que quiser sobre mim, porque eu não acredito no que leio, então não me importo,Say what you want about me, cos I don't believe what I read so I don't mind,
você vê que não tem ideia de onde estou indo.you see you have no clue of where I'm going to.

Remédio de penas brancas é o que eu desejo, e tudo está perdoado.White feathered medicine is what I crave, and all's forgiven.
E suas asas frágeis e gritos delicados me confortam e meus olhos sangrando.And their fragile wings and delicate cries comfort me and my bleeding eyes.

Veja além de um rosto cansado, vocês são todos iguais e há um rostinho bonito.See beyond a weary face, you're all the same and there's a pretty little face.
Isso não diz nada sobre quem eu sou, não tenho nada para queimar, só suas mãos lamentáveis.It says nothing to me about who I am, I've got nothing to burn only your sorry hands.

Hora de pôr um fim nisso. Eu tive que aguentar isso. Agora estou doente e cansado disso, entãoTime to put a stop to it. I had to put up with it. Now I'm sick and tired of it so
leve suas opiniões para outra avenida.take your views to some other avenue.

Eu não me importo, faça o que quiser, seu rosto choroso e implorando de joelhos.I don't care, do as you please, your crying face and begging on your knees.
Eu sei o que fazer, então me deixe em paz. Tenho a sensação de que isso pode ser a minha morte.I know what to do, so leave me be. I've got this feeling it could be the death of me.
Eu circulo ao redor da visão em que estou. Espero por dias, minha paciência se esgotando.I circle round the view I'm in. I wait for days, my patience wearing thin.
E eu espero por você, incansavelmente, nada ganho, só caio no sono.And I wait for you, tirelessly, nothing gained I just fall to sleep.

Então você está escrevendo uma carta agora, estou dando uma olhada, enquanto você assina com beijos e fala de quanto quer me ajudar a escrever e eu subo para o céu.So you're writing a letter now, I'm taking a look, while you're signing with kisses and talk of how much you want to help me write and I ride into the sky